認識

日本語

この単語の漢字
認	識
にん 第六学年	しき 第五学年
音読み

発音

• (東京式) にんしき [nìńshíkí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɲ̟ĩɰ̃ɕikʲi]
• (京阪式) にんしき

名詞

認識 (にんしき)

1. 物事をはっきりと見分けること。対象を意識し知覚すること。
2. ことがらの本質を正しく理解すること。より深く把握し判断すること。そのような理解や判断。
   • 認識が甘い。認識を深める。
   • 事件について以下のような認識を示した。
3. (情報技術) 機器類が接続されていることが情報として伝達されること。

動詞

認識する (にんしきする)

活用

活用と結合例

認識-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
認識	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	認識しない	未然形 + ない
否定(古風)	認識せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	認識される	未然形 + れる
丁寧	認識します	連用形 + ます
過去・完了・状態	認識した	連用形 + た
言い切り	認識する	終止形のみ
名詞化	認識すること	連体形 + こと
仮定条件	認識すれば	仮定形 + ば
命令	認識しろ 認識せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: rènshi

  ウェード式: jên⁴ shih⁵

  IPA(?): /ʐən⁵¹ ʂʐ̩¹/

  • 台湾国語:

  拼音: rènshì

  注音符号: ㄖㄣˋ ㄕˋ

  ウェード式: jên⁴ shih⁴

  国語ローマ字: rennshyh

  通用拼音: rènshìh

  IPA(?): /ʐən⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ying⁶ sik¹

  イェール式: yihng sīk

  粤拼: jing⁶ sik¹

  教院式: jing⁶ sik¹

  広東拼音方案: ying⁶ xig¹

  IPA(?): /jɪŋ²² sɪk̚⁵/

  音声

  (ファイル)

• 閩南語:
  • 廈門, 台湾語:

  白話字: līn-sek

  台湾ローマ字: līn-sik

  普実台文: lixnseg

  IPA (台北): /lin³³⁻¹¹ ɕiɪk̚³²/

  IPA (廈門): /lin²²⁻²¹ ɕiɪk̚³²/

  • 泉州:

  白話字: līn-siak

  台湾ローマ字: līn-siak

  普実台文: lixnsiag

  IPA (泉州): /lin⁴¹⁻²² ɕiak̚⁵/

  • 台湾語:

  白話字: jīn-sek

  台湾ローマ字: jīn-sik

  普実台文: jixnseg

  IPA (高雄): /ʑin³³⁻²¹ ɕiɪk̚³²/

  • 漳州:

  白話字: jīn-sit

  台湾ローマ字: jīn-sit

  普実台文: jixnsid

  IPA (漳州): /d͡ʑin²²⁻²¹ ɕit̚³²/

  • 台湾語:

  白話字: līm-sek

  台湾ローマ字: līm-sik

  普実台文: lixmseg

  IPA (台北): /lim³³⁻¹¹ ɕiɪk̚³²/

  • 台湾語:

  白話字: jīm-sek

  台湾ローマ字: jīm-sik

  普実台文: jixmseg

  IPA (高雄): /ʑim³³⁻²¹ ɕiɪk̚³²/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: nêng-sék

  IPA(?): /nˡiŋ²⁴²⁻⁵³ ^(s-)nɛiʔ²⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: ngin-sṳt

  客家話拼音: ngin siid^ˋ

  IPA(?): /ŋin⁵⁵ sɨt̚²0/

  • 梅県語:

  ピンイン: ngin⁴ sed⁵

  IPA(?): /ŋin⁵³⁻⁵⁵ sət̚¹/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶gnin-seq

  通用呉語拼音: nyin³ seh

  ウィクショナリー式翻字: ³nyin-seq

  IPA (上海): /n̠ʲin²² səʔ⁴⁴/

名詞

認 識 ( (簡): 认识)

1. （日本語に同じ）認識。

動詞

認 識 ( (簡): 认识)

1. 認識する。
2. 見知っている。知っている。
   • 我不認識你。

     あなたのことは知らない。

朝鮮語

名詞

認 識 (ハングル:인식 (insik) )

1. （日本語に同じ）認識。

ベトナム語

名詞

認 識 (チュ・クォック・グー: nhận thức )

1. （日本語に同じ）認識。

動詞

認 識 (チュ・クォック・グー: nhận thức )

1. 認識する、承認する。