uczynek

ポーランド語

発音

• IPA: /uˈt͡ʃɨ̃nɛk/ （ウチネク）

名詞

uczynek 男性 (単数・生格： uczynku)

1. 行為。行（おこな）い。
   • To był dobry uczynek. - それは善（よ）い行いであった。

    uczynek の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	uczynek	uczynki
生格(Dopełniacz)	uczynku	uczynków
与格(Celownik)	uczynkowi	uczynkom
対格(Biernik)	uczynek	uczynki
造格(Narzędnik)	uczynkiem	uczynkami
前置格(Miejscownik)	uczynku	uczynkach
呼格(Wołacz)	uczynku	uczynki

類義語

• czyn, postępek

成句

前置格：

• na gorącym uczynku - 現行犯で
  • łapać/złapać (kogo) na gorącym uczynku - （人を）現行犯逮捕する
    • złapany na gorącym uczynku - 現行犯逮捕された

訳語

• 「行為」を参照。

関連語

• wyczyn
• zachowywanie (się) / zachowanie (się)