work

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
Jump to navigation Jump to search

-work も参照。

英語[編集]

発音[編集]

  • (イギリス英語(容認発音:RP) IPA: /wɜːk/
  • (Broad Geordie) IPA: [wɔːk]
  • (アメリカ英語(GenAm) IPA: /wɝk/ [wɝk]

名詞[編集]

work (可算 及び 不可算; 複数 works)

  1. 仕事職業作業勉強研究
  2. 努力
  3. 作品成果
  4. 作業場、仕事場。
    • "He’s not here, he’s still at work."
      彼はここにはいない、まだ仕事場だ。
  5. 物理学仕事量

語源[編集]

中英語 work, werk < 古英語 worc, weorc, ġeweorc < ゲルマン祖語 *werką < 印欧祖語 *wérǵom

古フリースランド語の werk, wirk, 古サクソン語、古オランダ・ドイツ語の werk, 古高地ドイツ語の werc, werah, アイスランド・スウェーデン語の verk, デンマーク語の værk, ゴート語の gawaúrki, ギリシャ語の έργω (行なう), アヴェスター語の verez(働く)に近縁。bulwark, energy, erg, georgic, liturgy, metallurgy, organ, surgeon, wrightに語源を同じくする。

関連語[編集]

動詞[編集]

work (三単現: works, 現在分詞: working, 過去形: worked 古語・雅語:wrought, 過去分詞: worked 古語・雅語:wrought )

  1. 自動詞仕事をする、作業する、勉強する。
    • He’s working in a bar.
      彼は、バーで働いている。
  2. 自動詞予想期待通りに)動く、作用する。
    • He pointed at the car and asked, "Does it work"?
      彼は、その車を指し示して、「これは、ちゃんと動きますか」と尋ねた。
    • He looked at the bottle of pain pills, wondering if they would work.
      彼は、ちゃんと効くのか疑い深げに痛み止めの瓶をみた。
  3. 自動詞奏功する、うまくいく。
    • My plan didn’t work.
      私の計画はうまくいかなかった。
  4. 他動詞苦労努力して)~をする。
    • He worked his way through the crowd.
      彼は、苦労して人混みを抜けた。
    • The dye worked its way through.
      染料がしみ込んでいった。
  5. 他動詞(人などを)働かせる。

語源[編集]

中英語 werken, worchen < 古英語 wyrċan, wircan < ゲルマン祖語 *wurkijaną < 印欧祖語 *werǵ-

古英語wyrċan。同系語として、古フリース語 werka/wirka、古ザクセン語 wirkian (>オランダ語 werken), 古高地ドイツ語wurken (>ドイツ語 wirken)、古ノルマン語 yrkja (>スウェーデン語 yrka)、ゴート語 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽

派生語[編集]

成句[編集]