まゐる

古典日本語

発音

三拍動詞三類^(?)

• 連体形

  (平安時代)まうぃる

  (南北朝時代)まいる

  (室町時代)まいる

  (江戸時代)まいる

動詞1

まゐる【参る】

1. (謙譲語) 「行く」。参上する。
2. 参詣する。
3. （后として）入内する。内裏に入（はい）る。
4. (丁寧語) 「行く」「来」。
5. (謙譲語) 「与ふ」。差（さ）し上（あ）げる。献上する。
6. (謙譲語) 「す」「行ふ」。～して差し上げる。
7. (尊敬語) 「飲む」「食ふ」。召（め）し上（あ）がる。
8. (尊敬語) 「す」。なさる。

まゐ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
まゐ	ら	り	る	る	れ	れ

関連語

• まうづ

諸言語への影響

• 現代日本語: まいる

動詞2

まゐる【参る】

1. (上代語, 謙譲語) 参上する。く（来）の謙譲語。連用形が複合語の一部として用いられることが多い。

活用

連用形「まゐ」のみ認められ、終止形等はないため上一段活用か上二段活用か不明だが、一説に上一段活用とされている。