上品

日本語

発音

• (東京式) じょーひん [jòóhíꜜǹ] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [d͡ʑo̞ːçĩɴ]

• (東京式) じょーぼん [jòóbóń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [d͡ʑo̞ːbõ̞ɴ]

名詞

上品 (じょうひん 又は じょうぼん)

1. （じょうひん）洗練されていて高い品格があること。
2. （じょうひん）品質の良いこと。また、その品。
3. （じょうぼん） (仏教) 九品の上位3階級。

対義語

• 下品

形容動詞

上品 (じょうひん)

活用と結合例

上品-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
上品	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	上品だろう	未然形 + う
過去・完了	上品だった	連用形 + た
否定形	上品でない	連用形 + ない
自動詞化	上品になる	連用形 + なる
言い切り	上品だ	終止形のみ
名詞化	上品なこと	連体形 + こと
仮定条件	上品ならば	仮定形 + ば
様態	上品そうだ	語幹 + そうだ

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: shàngpǐn

  注音符号: ㄕㄤˋ ㄆㄧㄣˇ

  ウェード式: shang⁴ pʻin³

  国語ローマ字: shanqpiin

  通用拼音: shàngpǐn

  IPA(?): /ʂɑŋ⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: seung⁶ ban²

  イェール式: seuhng bán

  粤拼: soeng⁶ ban²

  教院式: soeng⁶ ban²

  広東拼音方案: sêng⁶ ben²

  IPA(?): /sœ̽ːŋ²² pɐn³⁵/

• 閩南語:
  • 廈門, 泉州, 台湾語:

  白話字: siōng-phín

  台湾ローマ字: siōng-phín

  普実台文: sioxngphien

  IPA (高雄): /ɕiɔŋ³³⁻²¹ pʰin⁴¹/

  IPA (台北): /ɕiɔŋ³³⁻¹¹ pʰin⁵³/

  IPA (泉州): /ɕiɔŋ⁴¹⁻²² pʰin⁵⁵⁴/

  IPA (廈門): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ pʰin⁵³/

  • 漳州:

  白話字: siāng-phín

  台湾ローマ字: siāng-phín

  普実台文: siaxngphien

  IPA (漳州): /ɕiaŋ²²⁻²¹ pʰin⁵³/

• 呉語: zaon3phin

名詞

上 品

1. 上等品。

形容詞

上 品

1. 上等な。

朝鮮語

名詞

上 品 (ハングル:상품 (sangp'um) )

1. （日本語に同じ）上品。