消滅

日本語

この単語の漢字
消	滅
しょう 第三学年	めつ 常用漢字
音読み	慣用音

発音

• (東京式) しょーめつ [shòómétsú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɕo̞ːme̞t͡sɨ]

• (京阪式) しょ－めつ

名詞

消滅 (しょうめつ)

1. 消えて無くなること。
2. 交際や交遊がおわること。
   • 何となく付き合っていたがそのうち自然消滅した。

類義語

• 消失
• 消散
• 死滅
• 崩壊

対義語

• 発生
• 成立
• 存続

熟語

• 消滅時効

翻訳

• 英語: death, defunction, disappearance

動詞

活用

活用と結合例

消滅-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
消滅	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	消滅しない	未然形 + ない
否定(古風)	消滅せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	消滅される	未然形 + れる
丁寧	消滅します	連用形 + ます
過去・完了・状態	消滅した	連用形 + た
言い切り	消滅する	終止形のみ
名詞化	消滅すること	連体形 + こと
仮定条件	消滅すれば	仮定形 + ば
命令	消滅しろ 消滅せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: xiāomiè

  注音符号: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ

  ウェード式: hsiao¹ mieh⁴

  国語ローマ字: shiaumieh

  通用拼音: siaomiè

  IPA(?): /ɕjɑʊ̯⁵⁵ mjɛ⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: siu¹ mit⁶

  イェール式: sīu miht

  粤拼: siu¹ mit⁶

  教院式: siu¹ mit⁶

  広東拼音方案: xiu¹ mid⁶

  IPA(?): /siːu̯⁵⁵ miːt̚²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: siau-bia̍t

  台湾ローマ字: siau-bia̍t

  普実台文: siau'biat

  IPA (廈門): /ɕiau⁴⁴⁻²² biɛt̚⁴/

  IPA (泉州): /ɕiau³³ biɛt̚²⁴/

  IPA (漳州): /ɕiau⁴⁴⁻²² biɛt̚¹²¹/

  IPA (台北): /ɕiau⁴⁴⁻³³ biɛt̚⁴/

  IPA (高雄): /ɕiau⁴⁴⁻³³ biɛt̚⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: sêu-me̍t

  客家話拼音: seu^ˊ med

  IPA(?): /seu̯²⁴⁻¹¹ met̚⁵/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: siauˋ miedˋ

  IPA(?): /siau⁵³ miet²/

動詞

消 滅 (簡体字: 消灭)

1. （自動詞、日本語語義1と同様）消滅する。
2. （他動詞）根こそぎにする。一掃する。消滅させる。

類義語

• (語義1) 消失, 消逝

対義語

• (語義1) 顯現
• (語義2) 生成

朝鮮語

名詞

消 滅 (ハングル:소멸 (somyŏl) )

1. （日本語に同じ）消滅。

ベトナム語

動詞

消 滅 (チュ・クォック・グー: tiêu diệt )

1. 消滅する。