高貴

日本語

この単語の漢字
高	貴
こう 第二学年	き 第六学年
音読み

名詞

高貴 (こうき)

1. 身分や地位が高いこと。
2. 値段が高く貴重なこと。

発音

• (東京式) こ​ーき [kóꜜòkì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞ːkʲi]

関連語

• 上位
• 上級
• 上等
• 優位

対義語

• 下賎

形容動詞

高貴 (こうき)

1. 身分や地位が高い。

活用

活用と結合例

高貴-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
高貴	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	高貴だろう	未然形 + う
過去・完了	高貴だった	連用形 + た
否定形	高貴でない	連用形 + ない
自動詞化	高貴になる	連用形 + なる
言い切り	高貴だ	終止形のみ
名詞化	高貴なこと	連体形 + こと
仮定条件	高貴ならば	仮定形 + ば
様態	高貴そうだ	語幹 + そうだ

対義語

• 下賎

略語

1. 高貴織りの略。

翻訳

• 英語: superior ^(en)（形容動詞）、superiority ^(en)（名詞）
• 中国語:
  • 北京官話: 高貴／高贵 (gāoguì)

---

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: gāoguì

  注音符号: ㄍㄠ ㄍㄨㄟˋ

  ウェード式: kao¹ kuei⁴

  IPA(?): /kɑʊ̯⁵⁵ kweɪ̯⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gou¹ gwai³

  イェール式: gōu gwai

  粤拼: gou¹ gwai³

  教院式: gou¹ gwai³

  広東拼音方案: gou¹ guei³

  IPA(?): /kou̯⁵⁵ kʷɐi̯³³/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語:

  白話字: ko-kùi

  台湾ローマ字: ko-kuì

  普実台文: koi'kuix

  IPA (台北): /ko⁴⁴⁻³³ kui¹¹/

  IPA (高雄): /kɤ⁴⁴⁻³³ kui²¹/

  IPA (廈門, 漳州): /ko⁴⁴⁻²² kui²¹/

  • 泉州:

  白話字: ko͘-kùi

  台湾ローマ字: koo-kuì

  普実台文: ko'kuix

  IPA (泉州): /kɔ³³ kui⁴¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: kô-kui

  客家話拼音: go^ˊ gui

  IPA(?): /ko²⁴⁻¹¹ ku̯i⁵⁵/

形容詞

高 貴 ( (簡): 高贵 )

1. 高貴な。身分や地位が高い。
2. 崇高な。

対義語

• （身分や地位が高い）低賤／低贱

---

朝鮮語

名詞

高 貴 (ハングル:고귀 (kogwi) )

1. （日本語に同じ）高貴。

---

ベトナム語

形容詞

高 貴 (チュ・クォック・グー: cao quý )

1. 高貴な。