コンテンツにスキップ

brand

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Brand 、 bränd 、および brænd も参照。

アイスランド語

[編集]

名詞

[編集]

brand

  1. brandurの非限定単数対格。

アフリカーンス語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

オランダ語 brand < 中期オランダ語 brant < 古オランダ語 *brand < ゲルマン祖語 *brandaz

名詞

[編集]

brand (複数 brande, 指小形 brandjie)

  1. 壊滅的な火災。

語源2

[編集]

オランダ語 branden < 中期オランダ語 branden

動詞

[編集]

brand (現在 brand, 現在分詞 brandende, 過去分詞 gebrand)

  1. (能格動詞) 燃（も）える。

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

英語 brand からの借用語

名詞

[編集]

brand 男性 (不変 )

  1. ブランド、商標、銘柄。

英語

[編集]

語源

[編集]

中英語 brand < 古英語 brand < ゲルマン祖語 *brandaz < 印欧祖語 *bʰrenu-

発音

[編集]
  • IPA(?): /bɹænd/
  • 音声(米)(ファイル)
  • 押韻: -ænd

名詞

[編集]

brand (複数: brands)

  1. (廃語, まれ) 大火、火災。
  2. (古語・廃語又は詩的表現, 木などの) 燃（も）えさし。
  3. (スコットランド, イングランド北部) 松明（たいまつ）。
  4. (古語・廃語, 刀剣) 剣。
  5. 焼印。
  6. ブランド、商標、銘柄。
  7. 商品。
  8. (転じて) 流儀。
  9. （罪人や奴隷に押す）烙印。
  10. 汚名。

下位語

[編集]

類義語

[編集]

派生語

[編集]

動詞

[編集]

brand (三単現: brands, 現在分詞: branding, 過去形: branded, 過去分詞: branded )

  1. (他動詞) 焼印を押（お）す。
  2. (他動詞) 強（つよ）く印象付ける。
  3. (他動詞) 烙印を押（お）す、汚名を着（き）せる。
  4. (他動詞) ブランド名を付ける。

派生語

[編集]

関連語

[編集]

参照

[編集]

オック語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

brand  男性 (複数 brands)

  1. (海事) 縦（たて）揺（ゆ）れ、上下動。

オランダ語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

中期オランダ語 brant < 古オランダ語 *brand < ゲルマン祖語 *brandaz

名詞

[編集]

brand 男性 (複数 branden, 指小形 brandje, 指小形複数 brandjes)

  1. 壊滅的な火災。
派生語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • アフリカーンス語: brand
  • 黒人オランダ語: bran
    • → ヴァージン諸島クレオール語: bran
  • → スラナン語: branti
参照
[編集]

語源2

[編集]

動詞

[編集]

brand

  1. brandenの直説法現在第一人称単数形。
  2. brandenの命令法。

古英語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

西ゲルマン祖語 *brand < ゲルマン祖語 *brandaz

発音

[編集]

名詞

[編集]

brand 男性

  1. 松明（たいまつ）。
  2. (詩的表現, 刀剣) 剣。

諸言語への影響

[編集]

古デンマーク語

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 brandr

名詞

[編集]

brand

  1. 火事、火災。

諸言語への影響

[編集]
  • デンマーク語: brand

古ノルド語

[編集]

名詞

[編集]

brand

  1. brandrの非限定単数対格。

スウェーデン語

[編集]

語源

[編集]

古スウェーデン語 brander < 古ノルド語 brandr < ゲルマン祖語 *brandaz < 印欧祖語 *bʰrenu-

発音

[編集]

名詞

[編集]

brand 通性

  1. （制御不能の）火災、大火。
  2. (古語・廃語, 詩的表現, 刀剣) 剣。

対義語

[編集]

派生語

[編集]

参照

[編集]

中英語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古英語 brand, brond < 西ゲルマン祖語 *brand < ゲルマン祖語 *brandaz

発音

[編集]
  • IPA(?): /brand/, /braːnd/
  • IPA: /brɔnd/, /brɔːnd/

名詞

[編集]

brand (複数 brandes)

  1. 火（ひ）、炎（ほのお）。
  2. 炭（すみ）、木炭。
  3. 松明（たいまつ）。
  4. (概ね, 詩的表現, 刀剣) 剣。

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]

デンマーク語

[編集]

語源1

[編集]

古デンマーク語 brand < 古ノルド語 brandr < ゲルマン祖語 *brandaz

発音

[編集]
  • IPA(?): /branˀ/, [ˈb̥ʁɑnˀ]
  • 異形同音異義語: brænd

名詞

[編集]

brand 通性 （限定単数 branden, 非限定複数 brande)

  1. 火事、火災。
  2. (植物学) 黒穂病。

語源2

[編集]

英語 brand からの借用語

発音

[編集]
  • IPA: /braːnd/, [ˈb̥ɹæːnd̥]

名詞

[編集]

brand 中性 （限定単数 brandet, 非限定複数 brands)

  1. ブランド、商標、銘柄。
  2. 商品。

語源3

[編集]

発音

[編集]
  • IPA: /braːnd/, [ˈb̥ɹæːnd̥]

動詞

[編集]

brand

  1. brandeの命令形。

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 brandr

名詞

[編集]

brand 男性 (限定単数 branden; 非限定複数 brandar; 限定複数 brandane)

  1. brannの1938年以前の綴り。

フランス語

[編集]

語源

[編集]

中期フランス語 brand < 古フランス語 brant < 古フランク語 *brand < ゲルマン祖語 *brandaz < 印欧祖語 *bʰrenu-

発音

[編集]

名詞

[編集]

brand 男性 (複数 brands)

  1. (古語・廃語, 刀剣) 剣。

ヨーラ語

[編集]

名詞

[編集]

brand

  1. broanの異形。

ルーマニア語

[編集]

語源

[編集]

英語 brand からの借用語

名詞

[編集]

brand  中性 (複数 branduri)

  1. ブランド、商標、銘柄。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=brand&oldid=1814392」から取得