合意

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

日本語[編集]

発音[編集]

ご↘ーい
ご↗ーい

名詞[編集]

(ごうい)

  1. 互い意思一致すること。
  2. (法律) 相対する二つ以上の意思表示合致すること。契約成立要件
    • 当事者は、第一審に限り、合意 により管轄裁判所を定めることができる。(民事訴訟法第11条

翻訳[編集]

動詞[編集]

合意-する 動詞活用表日本語の活用
サ行変格活用
語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
合意

する する すれ せよ
しろ
各活用形の基礎的な結合例
意味 語形 結合
否定 合意しない 未然形 + ない
否定 合意せず 未然形 +
自発・受身
可能・尊敬
合意される 未然形 + れる
丁寧 合意します 連用形 + ます
過去・完了・状態 合意した 連用形 +
言い切り 合意する 終止形のみ
名詞化 合意すること 連体形 + こと
仮定条件 合意すれば 仮定形 +
命令 合意せよ
合意しろ
命令形のみ

翻訳[編集]


中国語[編集]

発音[編集]

  • ピンイン: héyì
  • 注音符号: ㄏㄜˊ ㄧˋ
  • 広東語
    • イェール式: hap6yi3
    • 粤拼: hap6ji3
  • 閩南語: ha̍p-ì, ha̍h-ì
  • 客家語: ha̍p-yi, kak-yi

動詞[編集]

  1. 気に入る

朝鮮語[編集]

名詞[編集]

합의

  1. (日本語に同じ)合意。