おわり
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動
検索に移動
目次
1
日本語
1.1
動詞
1.2
名詞
1.2.1
発音
1.2.2
類義語
1.2.3
対義語
1.2.4
派生語
1.2.5
成句
1.2.6
翻訳
1.3
同音異義語
日本語
[
編集
]
動詞
[
編集
]
おわり
動詞「
おわる
」の連用形。
戦争
が
おわり
、それらの人々は
生きのこっ
てかえって来た。(
宮本百合子
『戦争でこわされた人間性』)
名詞
[
編集
]
おわり
【
終わり
・
了わり
・
畢わり
】
(歴史的仮名遣い:
をはり
)
おわる
こと。
続く
ものが無い状態。また、その時に
到達
する
地点
または
時点
。
もう
世
の
終わり
が来たのではないだろうか。(
紫式部
、
與謝野晶子
訳『
源氏物語
』「
薄雲
」)
げんき
のいい、小
ねずみ
たちが、
わたし
を
とりまい
て、おもしろそうに、
はなし
を
きい
てくれたのは、
ほんと
に
ゆかい
だったなあ。だが、それも
おわり
さ。(
ハンス・クリスチャン・アンデルセン
、
楠山正雄
訳『もみの木』)
他方の端。
胴回り
でいえば、砂摺りと背に
至る
中間
、
身長
でいえば、頭の
付け根
より
腹部
の
終わり
ぐらいまでのところを
中トロ
として
よろこぶ
のである。(
北大路魯山人
『鮪を食う話』)
死
。
消滅
。
幕府の登場で律令制は
終わり
となった。
絶望
的な状況。
これであいつも
終わり
だ。
発音
[
編集
]
(
東京式
)
お
わり
[òwárí]
(
平板型
– [0])
IPA
(
?
)
:
[o̞ɰᵝa̠ɾʲi]
(
京阪式
)
おわり
類義語
[
編集
]
エンド
、
しまい
、
おしまい
、
最後
、
ジ・エンド
、
終了
、
結末
、
すえ
、
はて
、
つい
、
ラスト
、
完
対義語
[
編集
]
はじまり
はじめ
派生語
[
編集
]
終わり値
おわりはつもの
成句
[
編集
]
一巻の終わり
終わりの始まり
終わり良ければ全て良し
終わりを告げる
翻訳
[
編集
]
イタリア語:
fine
(it)
女性
英語:
end
(en)
オランダ語:
einde
(nl)
中性
ギリシア語:
古典ギリシア語:
τελευτή
(grc)
女性
(
teleutḗ
)
スウェーデン語:
ända
(sv)
通性
スペイン語:
fin
(es)
男性
セルビア・クロアチア語:
キリル文字:
крај
(sh)
ラテン文字:
kraj
(sh)
男性
,
konac
(sh)
男性
,
svršetak
(sh)
男性
チェコ語:
konec
(cs)
男性
ドイツ語:
Ende
(de)
中性
フィンランド語:
pää
(fi)
フランス語:
fin
(fr)
女性
ラテン語:
finis
(la)
ポーランド語:
koniec
(pl)
男性
リトアニア語:
pabaiga
(lt)
女性
ロシア語:
конец
(ru)
男性
(
konjets
)
同音異義語
[
編集
]
おわり
【
尾張
】
愛知県
西部にあった
令制国
。
カテゴリ
:
日本語
日本語 動詞 活用形
日本語 名詞
日本語 国際音声記号あり
日本語 同音異義
隠しカテゴリ:
手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/grc
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
日本語
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
English
Français
Limburgs
ລາວ
Português
中文