亂
表示
漢字
[編集]亂
- 異体字 : 乨(俗字), 乱(新字体/簡体字), 乿, 灓, 𠃶, 𠃹, 𠃿, 𠦨, 𠦸, 𠧎, 𠧏, 𠭟, 𠮗, 𢮣, 𢿢, 𢿮, 𤔔, 𤔦, 𤕅, 𫬽, 𰀟, 𰠂, 𰠉, 𰠊(古字), 𱚢(同字)
字源
[編集]- 象形。手でつながった糸束をひくさまをかたどる。「つながる」「つなげる」を意味する漢語{攣 /*ron/}を表す字[字源 1]。のち仮借して「みだれる」「みだれ」を意味する漢語{亂 /*roons/}に用いる。
意義
[編集]日本語
[編集]| 表外漢字 | |
|---|---|
| 音 | |
| 訓 | |
中国語
[編集]語源
[編集]- ↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 369。
発音
[編集]形容詞
[編集]- 乱れている。
動詞
[編集]- 乱す。
副詞
[編集]- むやみに。
朝鮮語
[編集]- ハングル: 란 > 난
- 文化観光部2000年式: ran > nan
- マッキューン=ライシャワー式: ran > nan
- イェール式: lan > nan
- 音訓読み: 어지러울 란
名詞
[編集]ベトナム語
[編集]- ローマ字表記
名詞
[編集]コード等
[編集]| - | |
|---|---|
| 日本 | |
| 中国 |
|
| 台湾 |
|
| 韓国 |
|
| 北朝鮮 |
|
| ベトナム |
|
| 康熙字典 | 84ページ, 33文字目 |
|---|---|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 214 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 115 |
| 角川大字源 (1992) | 76 |
| 講談社新大字典 (1993) | 194 |
| 大漢語林 (1992) | 99 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 173ページ, 8文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) | 1巻、57ページ、10文字目 |
| 廣州話袖珍字典 (1986) | 2474 |
| 最新漢英辞典 (1974) | 0267 |
| Matthews' Chinese-English Dictionary (1975) | 4220 |
| The Student's Cantonese-English Dictionary (1947) | 1669 |