「zijn」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 r2.7.3) (ロボットによる: da:zijnを追加 |
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
||
29行目: | 29行目: | ||
#三人称単数[[hij]], [[het]]の所有格。 |
#三人称単数[[hij]], [[het]]の所有格。 |
||
{{nl-decl-personal pronouns}} |
{{nl-decl-personal pronouns}} |
||
[[ang:zijn]] |
|||
[[az:zijn]] |
|||
[[chr:zijn]] |
|||
[[cs:zijn]] |
|||
[[da:zijn]] |
|||
[[de:zijn]] |
|||
[[el:zijn]] |
|||
[[en:zijn]] |
|||
[[eu:zijn]] |
|||
[[fa:zijn]] |
|||
[[fi:zijn]] |
|||
[[fo:zijn]] |
|||
[[fr:zijn]] |
|||
[[fy:zijn]] |
|||
[[id:zijn]] |
|||
[[io:zijn]] |
|||
[[it:zijn]] |
|||
[[la:zijn]] |
|||
[[lb:zijn]] |
|||
[[li:zijn]] |
|||
[[lt:zijn]] |
|||
[[mg:zijn]] |
|||
[[mn:zijn]] |
|||
[[nl:zijn]] |
|||
[[no:zijn]] |
|||
[[oc:zijn]] |
|||
[[pl:zijn]] |
|||
[[ro:zijn]] |
|||
[[ru:zijn]] |
|||
[[sv:zijn]] |
|||
[[vec:zijn]] |
|||
[[vi:zijn]] |
2018年6月30日 (土) 23:59時点における版
オランダ語
語源1
- 中期オランダ語 sijn < 古オランダ語 sīn。不定詞zijn と活用形のis 及びzijは更に印欧祖語 *ineより派生。
- 不定詞 wezenからの活用形(w- から始まる命令形及び過去形)は中期オランダ語 wesen < 古オランダ語 wesan < ゲルマン祖語 *wesaną < 印欧祖語 *h₂wes-より。
- 最後に、ben 及び bent はゲルマン祖語 *beuną < 印欧祖語 *bʰuH-より。
発音(?)
動詞
zijn (不規則)
zijn (irregular, suppletive)の活用 | ||||
---|---|---|---|---|
不定詞 | zijn | |||
過去 単数形 | was | |||
過去分詞 | geweest | |||
不定詞 | zijn | |||
現在分詞 | zijn 中性 | |||
動名詞 | — | |||
現在形 | 過去形 | |||
第一人称単数 | ben | was | ||
第二人称単数 (jij) | bent | was | ||
第二人称単数 (u) | bent, is | was | ||
第二人称単数 (gij) | zijt | waart | ||
第三人称単数 | is | was | ||
複数 | zijn | waren | ||
接続法単数1 | zij | ware | ||
接続法複数1 | zijn | waren | ||
命令法単数 | wees, ben | |||
命令法複数1 | weest, zijt | |||
分詞 | zijnd | geweest | ||
1) 古語. |
類義語
派生語
語源2
古オランダ語 sīn < ゲルマン祖語 *sīnaz < 印欧祖語 *seyno- < *swe
発音
- IPA: /zɛi̯n/ (強勢あり)
- IPA: /zən/ (強勢なし)
Lua エラー モジュール:utilities 内、184 行目: 言語コード "Nl-zijn.ogg" は無効ですnoicon (ファイル)
限定詞
オランダ語の人称代名詞
主格 | 目的格 | 所有格 | 再帰 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
単数 | - | 強勢なし | - | 強勢なし | - | 強勢なし | 自立的用法 | |
一人称 | ik | 'k1 | mij | me | mijn | m'n1 | mijne | me |
二人称 | jij | je | jou | je | jouw | je | jouwe | je |
二人称 方言 | gij | ge | u | – | uw | – | uwe | u |
二人称 公式 | u | – | u | – | uw | – | uwe | zich |
三人称 男性 | hij | ie1 | hem | 'm1 | zijn | z'n1 | zijne | zich |
三人称 女性 | zij | ze | haar | 'r1, d'r1 | haar | 'r1, d'r1 | hare | zich |
三人称 中性 | het | 't1 | het | 't1 | zijn | z'n1 | zijne | zich |
複数 | ||||||||
一人称 | wij | we | ons | – | ons, onze2 | – | onze | ons |
二人称 | jullie | je | jullie | je | jullie | je | – | je |
二人称 方言 | gij | ge | u | – | uw | – | uwe | u |
二人称 公式 | u | – | u | – | uw | – | uwe | zich |
三人称 | zij | ze | hen3, hun4 | ze | hun | – | hunne | zich |
1) 書き言葉として共通ではない。 2) 形容詞のように曲用する。 |
3) 直接目的語(対格)として使用。 4) 間接目的語(与格)として使用。 |