護衛

日本語

名詞・サ変動詞

護衛 (ごえい)

1. (職業) 付き添って守ること。また、それに就いている人。

複合語

• 護衛艦
• 護衛官

翻訳

• アイルランド語: garda

活用

活用と結合例

護衛-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
護衛	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	護衛しない	未然形 + ない
否定(古風)	護衛せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	護衛される	未然形 + れる
丁寧	護衛します	連用形 + ます
過去・完了・状態	護衛した	連用形 + た
言い切り	護衛する	終止形のみ
名詞化	護衛すること	連体形 + こと
仮定条件	護衛すれば	仮定形 + ば
命令	護衛しろ 護衛せよ	命令形のみ

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: hùwèi

  注音符号: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ

  ウェード式: hu⁴ wei⁴

  IPA(?): /xu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

• 広東語:

  改イェール式: wu6 wai6

  イェール式: wuh waih

  粤拼: wu6 wai6

  教院式: wu6 wai6

  広東拼音方案: wu6 wei6

  IPA(?): /wuː²² wɐi̯²²/

• 閩南語:
  • 白話字: hō͘-ōe
  • 台湾ローマ字: hōo-uē
  • 普実台文: hoxoe
  • IPA (廈門): /hɔ²²⁻²¹ ue²²/
  • IPA (泉州): /hɔ⁴¹⁻²² ue⁴¹/
  • IPA (漳州): /hɔ²²⁻²¹ ue²²/
  • IPA (台北): /hɔ³³⁻¹¹ ue³³/
  • IPA (高雄): /hɔ³³⁻²¹ ue³³/
• 客家語:

  白話字: fu-ví

  IPA(?): /fu⁵⁵ vi³¹0/

動詞

護 衛 ( (簡): 护卫)

1. 護衛する。

類義語

• 保衛／保卫 (bǎowèi)
• 呵護／呵护 (hēhù)
• 守 (shǒu)
• 守候 (shǒuhòu)
• 守衛／守卫 (shǒuwèi)

• 守護／守护 (shǒuhù)
• 張持／张持 (tiuⁿ-tî)
• 戍衛／戍卫 (shùwèi)
• 捍衛／捍卫 (hànwèi)
• 看護／看护 (kānhù))

• 衛護／卫护 (wèihù)
• 防 (fáng)
• 防守 (fángshǒu)
• 防衛／防卫 (fángwèi)

名詞

護 衛 ( (簡): 护卫)

1. （日本語に同じ）護衛。

類義語

• 保安 (bǎo'ān)
• 保安員／保安员 (bǎo'ānyuán)
• 保鏢／保镖 (bǎobiāo)

• 若呀 (jia̍k-gâ)
• 衛兵／卫兵 (wèibīng)
• 衛士／卫士 (wèishì)

• 警衛／警卫 (jǐngwèi)
• 警衛員／警卫员 (jǐngwèiyuán)

---

朝鮮語

名詞

護 衛 (ハングル:호위 (howi) )

1. （日本語に同じ）護衛。