fold

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

-fold 、 föld 、および Föld も参照。

アイスランド語[編集]

語源[編集]

古ノルド語 fold

発音[編集]

  • IPA: [fɔlt]
  • 押韻: -ɔlt

名詞[編集]

fold 女性 (属格単数: foldar, 複数 foldir)

  1. (詩的表現) 土地陸地

英語[編集]

発音[編集]

  • (イギリス英語(容認発音:RP) IPA: /fəʊld/
  • (アメリカ英語(GenAm) enPR: fōld, IPA: /foʊld/
  • (ファイル)
  • 異形同音異義語: foaled
  • 押韻: -əʊld

語源1[編集]

中英語 folden < 古英語 fealdan < ゲルマン祖語 *falþaną < 印欧祖語 *pel-

動詞[編集]

fold (三単現: folds, 現在分詞: folding, 過去形: folded 又は feld, 過去分詞: folded 又は folden )

  1. (他動詞) たたむ。かさねる。
  2. (自動詞) かさなる。
  3. (他動詞) める。
  4. (自動詞) 降参する。
  5. (自動詞 ポーカー) けからりる。
  6. (自動詞 転じて) (勝負などから)降りる。
  7. (他動詞 調理) しずかにわせる。
  8. (自動詞 ビジネス) (事業などを)たたむ。破産する。
  9. (腕を)む。
  10. つつむ。くるむ
類義語[編集]
対義語[編集]
派生語[編集]

名詞[編集]

fold (複数 folds)

  1. 折り畳むこと。
  2. ひだ
  3. 折り畳んだ部分。
  4. (羊・山羊の)れ。
  5. 共通信仰を持つ集団
  6. 共通の目的を持つ集団。
  7. (地質学) 褶曲
類義語[編集]
派生語[編集]

語源2[編集]

中英語 fold, fald < 古英語 fald, falæd, falod < ゲルマン祖語 *faludaz

名詞[編集]

fold (複数 folds)

  1. (羊などの)かこい。
  2. (比喩) 帰属場所
  3. (キリスト教) 会衆信徒
類義語[編集]

動詞[編集]

fold (三単現: folds, 現在分詞: folding, 過去形: folded, 過去分詞: folded )

  1. (羊などを)囲いにれる。

語源3[編集]

中英語 < 古英語 folde < ゲルマン祖語 *fuldǭ < 印欧祖語 *pel-

名詞[編集]

fold (不可算)

  1. (方言 詩的表現 or 廃語) 土地陸地

デンマーク語[編集]

発音[編集]

  • IPA: /fɔl/ [fʌlˀ]

語源1[編集]

古ノルド語 faldr

名詞[編集]

fold 通性 (限定単数 folden, 非限定複数 folder)

  1. しわ

語源2[編集]

名詞[編集]

fold 通性 (限定単数 folden, 非限定複数 folde)

  1. かこい。

語源3[編集]

名詞[編集]

fold 中性

  1. (数学) 倍数

語源4[編集]

folde 参照

動詞[編集]

fold

  1. foldeの命令形。

ノルウェー語(ブークモール)[編集]

動詞[編集]

fold

  1. foldeの命令形。

古ノルド語[編集]

名詞[編集]

fold 女性

  1. (詩的表現) 土地陸地