mieć
ナビゲーションに移動
検索に移動
ポーランド語
[編集]語源
[編集]同系語
[編集]- IPA: [mʲjɛ̇t͡ɕ]
- 同音異義語: miedź
動詞
[編集]mieć (直説法・現在・三人称単数： ma)
mieć się
活用
[編集] miećの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mieć | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | mam | mamy | |||
| 二人称 | masz | macie | |||||
| 三人称 | ma | mają | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | miałem | miałam | - | mieliśmy | miałyśmy | |
| 二人称 | miałeś | miałaś | - | mieliście | miałyście | ||
| 三人称 | miał | miała | miało | mieli | miały | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę miał | będę miała | - | będziemy mieli | będziemy miały | |
| będę mieć | będziemy mieć | ||||||
| 二人称 | będziesz miał | będziesz miała | - | będziecie mieli | będziecie miały | ||
| będziesz mieć | będziecie mieć | ||||||
| 三人称 | będzie miał | będzie miała | będzie miało | będą mieli | będą miały | ||
| będzie mieć | będą mieć | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | miejmy | ||||
| 二人称 | miej | miejcie | |||||
| 三人称 | niech ma | niech mają | |||||
| 仮定法 | 一人称 | miałbym | miałabym | - | mielibyśmy | miałybyśmy | |
| 二人称 | miałbyś | miałabyś | - | mielibyście | miałybyście | ||
| 三人称 | miałby | miałaby | miałoby | mieliby | miałyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| mający | |||||||
| 受動形容分詞 | |||||||
| miany | |||||||
| 副分詞現在 | |||||||
| mając | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| mienie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| miano | |||||||
類義語
[編集]語義1: 〈持っている〉
関連語
[編集]- 動詞：
- 名詞：
- majątek 男性
派生語
[編集]- 名詞：
- mienie 中性
成句
[編集]- mieć dość - もううんざりだ、もうたくさんだ
- mieć nóż na gardle
- mieć za złe - 悪意にとる (≒ brać za złe)
参照
[編集]脚注
[編集]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 211-212. ISBN 978 90 04 15504 6
外部リンク
[編集]- mieć - Słowniki PWN 2015年6月24日閲覧。