工事

日本語

この単語の漢字
工	事
こう 第二学年	じ 第三学年
漢音	呉音

発音

• (東京式) こ​ーじ [kóꜜòjì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞ːʑi]

名詞

工事 (こうじ)

1. 土木、建築といったものに関する現場における作業、又は現場において作業すること。
2. （会計）請負契約において、委託の対象物に加工をしている途中であり委託者に引き渡されていない状態。

複合語

• 工事中
• 工事進行基準
• 工事完成基準

翻訳

• 英語: works､ construction
  • 工事中（で）:under construction
• 中国語: 工程､ 施工

動詞

活用と結合例

工事-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
工事	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	工事しない	未然形 + ない
否定(古風)	工事せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	工事される	未然形 + れる
丁寧	工事します	連用形 + ます
過去・完了・状態	工事した	連用形 + た
言い切り	工事する	終止形のみ
名詞化	工事すること	連体形 + こと
仮定条件	工事すれば	仮定形 + ば
命令	工事しろ 工事せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: gōngshì

  注音符号: ㄍㄨㄥ ㄕˋ

  ウェード式: kung¹ shih⁴

  IPA(?): /kʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

音声

(ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gung¹ si⁶

  イェール式: gūng sih

  粤拼: gung¹ si⁶

  教院式: gung¹ si⁶

  広東拼音方案: gung¹ xi⁶

  IPA(?): /kʊŋ⁵⁵ siː²²/

• 閩南語:
  • 泉州:

  白話字: kang-sīr

  台湾ローマ字: kang-sīr

  IPA (泉州): /kaŋ³³ sɯ⁴¹/

  • 台湾語, 廈門, 漳州:

  白話字: kang-sū

  台湾ローマ字: kang-sū

  普実台文: kangsu

  IPA (台北, 高雄): /kaŋ⁴⁴⁻³³ su³³/

  IPA (廈門, 漳州): /kaŋ⁴⁴⁻²² su²²/

  • 廈門, 漳州:

  白話字: kong-sū

  台湾ローマ字: kong-sū

  普実台文: kongsu

  IPA (廈門, 漳州): /kɔŋ⁴⁴⁻²² su²²/

名詞

工 事 

1. (軍事) 塹壕・トーチカといった防御用の構築物。

朝鮮語

名詞

工 事 (ハングル:공사 (gongsa) )

1. （日本語に同じ）工事。