署名
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語
[編集]名詞
[編集]- しょ↗めー
翻訳
[編集]訳語
- アイスランド語: undirskrift (is) 女性
- アイルランド語: síniú (ga) 女性
- アゼルバイジャン語: imza (az)
- アフリカーンス語: handtekening (af)
- アラビア語: تَوْقِيع (ar) 男性 (tawqīʿ), إِمْضَاء (ar) 男性 (ʾimḍāʾ)
- アルバニア語: nënshkrim (sq) 男性
- アルメニア語: ստորագրություն (hy) (storagrutʿyun)
- イタリア語: firma (it) 女性
- イディッシュ語: חתימה (yi) 女性 (khsime)
- インドネシア語: paraf (id), tanda tangan (id)
- ウイグル語: ئىمزا (ug) (imza)
- ヴォロ語: allkiri (fiu-vro)
- ウクライナ語: пі́дпис (uk) 男性 (pídpys)
- ウズベク語: imzo (uz), qoʻl (uz)
- ウルドゥー語: دستخط (ur) 男性 (dastaxat)
- 英語: signature (en)
- エストニア語: allkiri (et)
- エスペラント: subskribo (eo)
- オランダ語: handtekening (nl)
- カザフ語: қол (kk) (qol)
- カタルーニャ語: signatura (ca) 女性
- ギリシア語: υπογραφή (el) 女性 (ypografí)
- キルギス語: кол (ky) (kol)
- クメール語: ហត្ថលេខា (km) (hattʰaʔleekʰaa, hatleekʰaa)
- グルジア語: ხელმოწერა (ka) (xelmoc̣era)
- シンハラ語: අත්සන (si) (atsana)
- スウェーデン語: underskrift (sv) 通性, signatur (sv) 通性
- スコットランド・ゲール語: ainm-sgrìobhte (gd) 男性
- スペイン語: firma (es) 女性
- スロヴァキア語: podpis (sk) 男性
- スロヴェニア語: podpis (sl) 男性
- スワヒリ語: saini (sw)
- セルビア・クロアチア語: потпис (sh) 男性 / potpis (sh) 男性
- タイ語: ลายเซ็น (th)
- タジク語: имзо (tg) (imzo)
- タタール語: имза (tt) (imza)
- チェコ語: podpis (cs) 男性
- 中国語: 簽字 (zh), 签字 (zh) (qiānzì), 簽名 (zh), 签名 (zh) (qiānmíng), 花押字 (zh) (huāyāzì), 署名 (zh) (shǔmíng)
- 朝鮮語: 서명 (ko) (seomyeong), 사인 (ko) (sain)
- テルグ語: సంతకం (te) (santakaṃ)
- デンマーク語: underskrift (da) 通性
- ドイツ語: Unterschrift (de) 女性
- トルクメン語: gol (tk)
- トルコ語: imza (tr)
- ノルウェー語: underskrift (no) 女性, signatur (no) 男性
- ノルマン語: sîngnatuthe (nrm) 女性, sîngne (nrm) 女性
- バシキール語: ҡултамға (ba) (qultamğa), имза (ba) (imza)
- ハンガリー語: aláírás (hu)
- ビルマ語: ဆိုင်း (my) (chuiṅʻʺ), လက်မှတ် (my) (lakʻmhatʻ)
- ヒンディー語: हस्ताक्षर (hi) (hastākṣar), दस्तख़त (hi) 男性 (dastaxat)
- フィンランド語: allekirjoitus (fi), nimikirjoitus (fi)
- フェロー語: undirskrift (fo) 女性
- フランス語: signature (fr) 女性
- ブルガリア語: по́дпис (bg) 男性 (pódpis)
- ベトナム語: chữ ký (vi)
- ヘブライ語: חֲתִימָה (he) 女性 (khatimá)
- ベラルーシ語: по́дпіс (be) 男性 (pódpis)
- ペルシア語: امضا (fa) (emzâ), امضاء (fa) (emzâ')
- ベンガル語: স্বাক্ষর (bn) (sbakshôr)
- ポーランド語: podpis (pl) 男性
- ポルトガル語: firma (pt) 女性, assinatura (pt) 女性
- マオリ語: hainatanga (mi)
- マケドニア語: по́тпис (mk) 男性 (pótpis)
- マレー語: tandatangan (ms)
- モンゴル語: гарын үсэг (mn) (garyn üseg)
- ラーオ語: ລາຍເຊັນ (lo) (lāi sen)
- ラテン語: subscriptiō (la) 女性
- ラトヴィア語: paraksts (lv) 男性
- リトアニア語: parašas (lt) 男性
- ルーマニア語: semnătură (ro)
- ロシア語: по́дпись (ru) 女性 (pódpisʹ) (書き言葉), ро́спись (ru) 女性 (róspisʹ) (口語)
動詞
[編集]活用
[編集]活用と結合例
中国語
[編集]- 普通話: shǔmíng
- 國語
- ピンイン: shùmíng
- 注音符号: ㄕㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
動詞
[編集]署名
- 署名する。
類義語
[編集]朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- ハングル表記:서명
- (日本語に同じ)署名。