コンテンツにスキップ

丈夫

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

日本語

[編集]
この単語の漢字
丈 夫
じょう
常用漢字		 ふ
第四学年
音読み
この単語の漢字
丈 夫
じょう
常用漢字		 ふ > ぶ
第四学年
音読み

名詞

[編集]

丈夫 (じょうふ 又は じょうぶ)

  1. (古用法) 立派な男性。
    • 然れども難きを見てなさざるは丈夫の志にあらず、益あるを知りて興さざるは報国の義なきに似たり。（福沢諭吉 『慶応義塾の記』）

発音

[編集]

形容動詞

[編集]

丈夫 (じょうぶ)

  1. 身体壮健である。病気や怪我がなく、すこやかである。
    • 「御師匠さんはあれで六十二よ。随分丈夫だわね」六十二で生きているくらいだから丈夫と云わねばなるまい。（夏目漱石 『吾輩は猫である』）
  2. しっかりとしていて強い。傷付かない。壊れにくい。

活用

[編集]

発音

[編集]

派生語

[編集]

類義語

[編集]
  • （傷付かない、壊せない）頑丈

対義語

[編集]

翻訳

[編集]

中国語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

丈 夫

  1. (家族) 夫（おっと）。

対義語

[編集]

派生語

[編集]

朝鮮語

[編集]

名詞

[編集]

丈 夫 (ハングル:장부 (jangbu) )

  1. 一人前（いちにんまえ）の男（おとこ）、男子。
  2. 立派な男子。

ベトナム語

[編集]

名詞

[編集]

丈 夫 (チュ・クォック・グー: trượng phu )

  1. 立派な男性。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=丈夫&oldid=2128241」から取得