慟哭

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ナビゲーションに移動検索に移動

日本語[編集]

名詞[編集]

慟哭（どうこく）

ひどく悲しみ、声をあげて泣くこと。

語誌[編集]

「哭」は声を上げて泣く（なお、「泣」は「声を出さずに泣く」）、「慟」は「体を上下に動かし悲しむ」。論語先進篇十一「顏淵死。子哭之慟。從者曰。子慟矣。曰。有慟乎。非夫人之爲慟。而誰爲。」などによると、相当に大げさな表現であったことが分る。

動詞[編集]

活用

サ行変格活用: 慟哭-する

ひどく悲しみ、声を上げて泣く。
- 熱い涙がつき走るように彼の目から流れ出た。彼はこらえることが出来ないで身を慄わして慟哭した。（相馬泰三『六月』）

翻訳[編集]

英語: lament ^(en), wail ^(en)

朝鮮語[編集]

名詞[編集]

ハングル表記통곡

（日本語に同じ）慟哭

中国語[編集]

動詞[編集]

慟哭 (簡): 恸哭 (ピンイン:tòngkū　注音符号:ㄊㄨㄥˋㄎㄨ)

慟哭する

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=慟哭&oldid=1194842」から取得