日本語[編集]
慟 哭(どうこく)
- ひどく悲しみ、声をあげて泣くこと。
- 「哭」は声を上げて泣く(なお、「泣」は「声を出さずに泣く」)、「慟」は「体を上下に動かし悲しむ」。論語先進篇十一「顏淵死。子哭之慟。從者曰。子慟矣。曰。有慟乎。非夫人之爲慟。而誰爲。」などによると、相当に大げさな表現であったことが分る。
- サ行変格活用
- 慟哭-する
- ひどく悲しみ、声を上げて泣く。
朝鮮語[編集]
- (日本語に同じ)慟哭
中国語[編集]
慟哭 (簡): 恸哭 (ピンイン:tòngkū 注音符号:ㄊㄨㄥˋㄎㄨ)
- 慟哭する