盍

漢字

盍

「盍」の上部の「去」と書かれる部分が原字で、器に蓋をしたさまを象る象形文字^{[字源 1]}。これに「皿」を加えて「盍」の字体となる。「ふた」を意味する漢語｛蓋 /*kaaps/｝を表す字。のち仮借して疑問詞の｛盍 /*gaap/｝に用いる。
- 「さる」の「去」とは関係がない（別字衝突）。去#字源の項目を参照。
- 『説文解字』では「血」+音符「大」と分析されているが、これは誤った分析である。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字

殷	西周	戦国時代	《説文》（漢）	《六書通》（明）

↑ 裘錫圭「談談古文字資料対古漢語研究的重要性」『中国語文』1979年第6期 437-442頁。
裘錫圭「説字小記」『北京師範学院学報』1988年2期。
裘錫圭「再談古文字中的“去”字」『漢字文化』1991年2期。
季旭昇撰『説文新証』芸文印書館、2014年、477-478頁。
徐超「古漢字通解500例」中華書局、2022年、147頁。

（漢文）助動詞、再読文字。「何不」の二字と同義。疑問、反語、勧誘の意を作る。
- 王欲行之、則盍反其本矣。（王よ、仁政を行おうとされるのなら、なぜその根本に立ち返らないのですか。『孟子』梁惠王章句上第七章）

音	呉音: ゴウ[ガフ] 漢音: コウ[カフ]
訓	訓読み: おお-う、なんぞ

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: hé (he2)
  - ウェード式: ho²
- 広東語
  - イェール式: hap6

盍	U+76CD, 盍 CJK 統合漢字-76CD

CJK Unified Ideographs

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+76CD 　← 盌　　盎 → 文字名: CJK 統合漢字-76CD 文字参照: 盍
日本	JIS X 0213/0208: 1面66区20点 [第2水準] (`Shift_JIS=0xE1B2`, `EUC-JP=0xE2B4`, `ISO-2022-JP=0x6234`) MJ文字図形: MJ018082
中国	GB18030: `0xEEC1`
台湾	Big5: `0xAF72` CNS 11643: 1面 `0x5675`
韓国	KS X 1002: `0x732A`