crack

英語

発音

• IPA(?): /kɹæk/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 押韻: -æk

語源1

中英語 crakken, craken < 古英語 cracian < ゲルマン祖語 *krakōną < 印欧祖語 *gerg-, *grā- < *gerh₂-

動詞

crack (三単現: cracks, 現在分詞: cracking, 過去形: cracked, 過去分詞: cracked )

1. (自動詞) ひびが入（はい）る。割（わ）れる。
2. (自動詞) （神経などが）衰弱する。挫（くじ）ける。参（まい）る。
3. (自動詞) 鋭（するど）い音（おと）を立（た）てる。
4. (自動詞) （声が）かすれる。震（ふる）える。
5. (他動詞) ひびを入（い）れる。割（わ）る。
6. (他動詞) ぴしゃりと打（う）つ。
7. (他動詞) 少（すこ）し開（あ）ける。
8. (他動詞) （神経などを）参らせる。
9. (他動詞) （問題などを）解決する。
10. (他動詞) （金庫などを）破（やぶ）る。
11. (他動詞) 鋭い音を立てて打つ。
12. (他動詞) （冗談などを）言（い）う。
13. (他動詞, 化学, 口語) 分留する。熱分解する。
14. (他動詞, 情報技術) （ソフトウェアのコピープロテクトを）外（はず）す。
15. (他動詞, 口語) （缶詰などを）開ける。
16. (廃語) 自慢する。

派生語

派生語

• bumcrack
• crack a crib
• crack a fat
• crack baby
• crack down
• cracked
• cracker
• crack house
• crack kills
• crack of dawn
• crack on
• crack seed
• crack up
• crack whore
• fall between the cracks
• difficult nut to crack
• hard nut to crack
• tough nut to crack
• what's the crack
• wisecrack

関連語

• crazed

参照

• hack

名詞

crack (可算 および 不可算; 複数 cracks)

1. ひび。亀裂。裂（さ）け目（め）。
2. 狭（せま）い隙間（すきま）。
3. 皮肉。警句。冗談。
4. （麻薬）クラック。
5. 鋭い音。
6. (口語) 試行。試（こころ）み。
7. (卑語, 俗語) 膣。
8. (口語) 尻（しり）の割（わ）れ目（め）。
9. (イングランド北部, スコットランド, アイルランド) 雑談。おしゃべり。
10. (イングランド北部, スコットランド, アイルランド) ニュース。
11. 声（こえ）変（が）わり。
12. (古語・廃語) 精神障害。
13. (古語・廃語) 変人。
14. (廃語) 自慢。
15. (俗語, 古用法, イギリス) 一瞬。瞬間。

類義語

• (尻の割れ目) bum crack (英), arse crack (英), ass crack (米)
• (麻薬) crack cocaine

語源2

1793年より。語源不詳。

形容詞

crack (比較形なし)

1. 一流の。優秀な。

派生語

• crack train
• crack troops

関連語

• cracker-jack

---

スペイン語

名詞

crack 男性 (複数 cracks)

1. （麻薬）クラック。
2. 名手。第一人者。

---

フィンランド語

発音

• IPA(?): /ˈkræk/

名詞

crack

1. （麻薬）クラック。

crack (Kotus型 5/risti 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 crackini crackini 対格 主格 crackini crackini 対格 crackini 属格 crackini crackieni 分格 crackiäni crackejäni 内格 crackissäni crackeissäni 出格 crackistäni crackeistäni 入格 crackiini crackeihini 接格 crackilläni crackeilläni 奪格 crackiltäni crackeiltäni 向格 crackilleni crackeilleni 様格 crackinäni crackeinäni 変格 crackikseni crackeikseni 具格 crackittäni crackeittäni 欠格 — — 共格 — crackeineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 crackisi crackisi 対格 主格 crackisi crackisi 対格 crackisi 属格 crackisi crackiesi 分格 crackiäsi crackejäsi 内格 crackissäsi crackeissäsi 出格 crackistäsi crackeistäsi 入格 crackiisi crackeihisi 接格 crackilläsi crackeilläsi 奪格 crackiltäsi crackeiltäsi 向格 crackillesi crackeillesi 様格 crackinäsi crackeinäsi 変格 crackiksesi crackeiksesi 具格 crackittäsi crackeittäsi 欠格 — — 共格 — crackeinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 crackimme crackimme 対格 主格 crackimme crackimme 対格 crackimme 属格 crackimme crackiemme 分格 crackiämme crackejämme 内格 crackissämme crackeissämme 出格 crackistämme crackeistämme 入格 crackiimme crackeihimme 接格 crackillämme crackeillämme 奪格 crackiltämme crackeiltämme 向格 crackillemme crackeillemme 様格 crackinämme crackeinämme 変格 crackiksemme crackeiksemme 具格 crackittämme crackeittämme 欠格 — — 共格 — crackeinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 crackinne crackinne 対格 主格 crackinne crackinne 対格 crackinne 属格 crackinne crackienne 分格 crackiänne crackejänne 内格 crackissänne crackeissänne 出格 crackistänne crackeistänne 入格 crackiinne crackeihinne 接格 crackillänne crackeillänne 奪格 crackiltänne crackeiltänne 向格 crackillenne crackeillenne 様格 crackinänne crackeinänne 変格 crackiksenne crackeiksenne 具格 crackittänne crackeittänne 欠格 — — 共格 — crackeinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 crackinsä crackinsä 対格 主格 crackinsä crackinsä 対格 crackinsä 属格 crackinsä crackiensä 分格 crackiään crackiänsä crackejään crackejänsä 内格 crackissään crackissänsä crackeissään crackeissänsä 出格 crackistään crackistänsä crackeistään crackeistänsä 入格 crackiinsä crackeihinsä 接格 crackillään crackillänsä crackeillään crackeillänsä 奪格 crackiltään crackiltänsä crackeiltään crackeiltänsä 向格 crackilleen crackillensä crackeilleen crackeillensä 様格 crackinään crackinänsä crackeinään crackeinänsä 変格 crackikseen crackiksensä crackeikseen crackeiksensä 具格 crackittään crackittänsä crackeittään crackeittänsä 欠格 — — 共格 — crackeineen crackeinensä

---

フランス語

名詞

crack 女性 (複数 cracks)

1. 第一人者。

crack 女性 (複数 crack)

1. （麻薬）クラック。

---

ポルトガル語

名詞

crack 男性 (複数 cracks)

1. （麻薬）クラック。
2. (情報技術) クラック。