コンテンツにスキップ

or

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

OR 、 Or 、および -or も参照。

記号

[編集]

略語

[編集]

or

  1. オリヤー語のISO 639-1言語コード。

語源

[編集]

アイヌ語

[編集]

カナ表記 オㇿ／オㇽ

位置名詞

[編集]

or 概念形

  1. ～の所。場所（位置や方向、時間）として扱えない名詞の後に置いて場所を表す名詞句を作る。
  2. 場所をあらわす名詞（句）の後に置いて、強調する
  3. 所属形 oro ですでに言及した場所を示す

所属形は　oro, oroke

派生語

[編集]
  • ora　オラ　それから
  • orano　オラノ　それから
  • oroyaciki　オロヤチキ　気がつくと、なるほど
  • oruspe　オルㇱペ　～のこと、～についての話や噂

熟語

[編集]
  • or(o) oytak　～を音読する
  • or(o) utaspa　行きかう
  • or wano　～から

参考

[編集]

場所を示す名詞（句）を必要とする助詞や動詞と共によく使われる

  • or un　オルン　(沙流・千歳方言などで)～へ
  • or wa　オㇽワ　(沙流・千歳方言などで)～から
  • or ta　オッタ　(沙流・千歳方言などで)～に、～で
    • otta　オッタ　or ta の発音を聞いて一語として記録した綴り
  • kus　クㇱ　～を通る
  • oma　オマ　～にある、～に入る

アルーマニア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 ōrāre

動詞

[編集]

or (過去分詞 uratã)

  1. 祈（いの）る。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

イタリア語

[編集]

副詞

[編集]

or

  1. oraの語尾音消失。

派生語

[編集]

アナグラム

[編集]

イド語

[編集]

語源

[編集]

フランス語 or からの借用語、イタリア語 ora からの借用語、スペイン語 ahora からの借用語。

発音

[編集]

接続詞

[編集]

or

  1. しかし。

英語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

中英語 or; < other, auther < 古英語 āþor, āwþer, āhwæþer 及び 中英語oththe < 古英語 oþþe < ゲルマン祖語 *efþau

接続詞

[編集]

or

  1. か。または。あるいは。もしくは。
    • 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children"[1]
      Father had been away in the country for three or four days.
      お父さんは3日間か4日間その国へ赴いていた。
    • 2020年, Katherine Gypson, "US Congress Running Out of Time to Address COVID-19 Economic Impact"[2]
      A September 2020 Pew Research Center study found that one in six Americans had borrowed money from a family member or used a food bank since the beginning of the pandemic.
      2020年9月のピュー・リサーチ・センターの調査によると、このパンデミックの始まり以降、アメリカ人の6人に1人が家族から借金した、またはフードバンクを利用したということが分かっている。
  2. さもなければ。さもないと。そうしないと。
    • Do your best as possible, or you'll be sorry.
      できるだけのベストを尽くしなさい、そうしないと後悔しますよ。
    • 1872年, George MacDonald, "The Princess and the Goblin"[3]
      I will some day, but now you must go back, or nursie will be miserable about you.
      いつか、そうします。しかし今はあなたは戻らなければなりません。さもなければ保母さんがあなたのことでつらい思いをします。
    • 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz"[4]
      “Come, Dorothy!” cried the Wizard. “Hurry up, or the balloon will fly away.”
      「来るんだ、ドロシー！」魔法使いが叫びました。「急げ、そうしないと気球が飛び立ってしまう」
類義語
[編集]
熟語
[編集]

語源2

[編集]
名詞 1

中期フランス語 or からの借用語 < 古フランス語 or < ラテン語 aurum

名詞

[編集]

or (不可算)

  1. (紋章学, 色) 金色、黄色（金色の代替色）。オア、オーア。
省略形
[編集]

紋章学では次のように省略又は表記することがある。

  • or.
  • o.

形容詞

[編集]

or (比較形なし)

  1. (紋章学, 色) 金色の、黄色の。
      • Azure, a bend or.
        （青地に金の斜め帯）
類義語
[編集]

カタルーニャ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 aurum < イタリック祖語 *auzom < 印欧祖語 *h₂é-h₂us-o- < *h₂ews-

発音

[編集]

名詞

[編集]

or 男性 (複数 ors)

  1. (元素, 金属) 金。
  2. (紋章学, 色) 金色、黄色。

派生語

[編集]

古英語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ゲルマン祖語 *ōzô, *ōsaz < 印欧祖語 *h₃éh₁os

発音

[編集]

名詞

[編集]

ōr

  1. 起源、始（はじ）まり。

諸言語への影響

[編集]
  • 中英語: or

古フランス語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

ラテン語 aurum

名詞

[編集]

or 男性 (複数斜格 ors, 単数主格 ors, 複数主格 or)

  1. (金属) 金。
  2. (色) 金色。
  3. (転じて, 色) ブロンド色。
諸言語への影響
[編集]
  • 中期フランス語: or
    • → 英語: or
    • フランス語: or
  • ワロン語: ôr

語源2

[編集]

ore 参照

副詞

[編集]

or

  1. oreの異形。

古フリジア語

[編集]

発音

[編集]

形容詞

[編集]

ōr

  1. ōtherの異形。

スコットランド語

[編集]

語源

[編集]

ereの異形

接続詞

[編集]

or

  1. 〜前（まえ）、〜まで。

スコットランド・ゲール語

[編集]

語源

[編集]

古アイルランド語 amar か。

名詞

[編集]

or 男性 (属格と複数: ora)

  1. 聖歌、呪（まじな）い、祈（いの）り。

類義語

[編集]

動詞

[編集]

or (過去 dh’or, 未来 oridh, 動名詞 oradh, 過去分詞 orte)

  1. 歌（うた）う、詠唱する。

中英語

[編集]

語源1

[編集]

古英語 ōr < 西ゲルマン祖語 *ōʀ < ゲルマン祖語 *ōsaz < 印欧祖語 *h₃éh₁os

発音

[編集]

名詞

[編集]

or

  1. (初期中英語, hapax) 始（はじ）まり、開始。

語源2

[編集]

限定詞

[編集]

or

  1. (主に, 初期中英語, West Midland) hereの異形。

語源3

[編集]

名詞

[編集]

or

  1. oreの異形。

語源4

[編集]

限定詞

[編集]

or

  1. yourの異形。

中期フランス語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古フランス語 or

名詞

[編集]

or 男性 (不可算)

  1. (金属) 金。
  2. (色) 金色。

諸言語への影響

[編集]
  • → 英語: or
  • フランス語: or

トカラ語A

[編集]

語源

[編集]

印欧祖語 *dóru

名詞

[編集]

or 中性

  1. 木材。

トカラ語B}

[編集]

語源

[編集]

印欧祖語 *dóru

名詞

[編集]

or 中性

  1. 木材。

関連語

[編集]

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /uːr/
  • 異形同音異義語: ord

語源1

[編集]

古ノルド語 ǫlr, órir

名詞

[編集]

or 女性 (限定単数 ora; 非限定複数 orer; 限定複数 orene)

or 男性 (限定単数 oren; 非限定複数 orar; 限定複数 orane)

  1. (木) はんのき。

語源2

[編集]

古ノルド語 ór

異表記・別形

[編集]

前置詞

[編集]

or

  1. （起点）〜から。 out of

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 ǫlr, órir

名詞

[編集]

or 男性又は女性 (限定単数 ora/oren; 非限定複数 orer; 限定複数 orene)

  1. (木) はんのき。

類義語

[編集]

バスク語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

1103年、hor の異形 < バスク祖語 *hoŕ

発音

[編集]

(標準バスク語) IPA(?): /or/

名詞

[編集]

or

  1. (食肉類) 犬（いぬ）。

類義語

[編集]

フランス語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

中期フランス語 or < 古フランス語 or < ラテン語 aurum < イタリック祖語 *auzom < 印欧祖語 *h₂é-h₂us-o- < *h₂ews-

名詞

[編集]

or 男性 (複数 ors)

  1. (元素, 金属) 金、黄金。
  2. (通貨) 金貨。
  3. (紋章学, 色) 金色、黄色。
派生語
[編集]
関連語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • ハイチ語: lò

語源2

[編集]

古フランス語 ore < 近代ラテン語 hā horā (hāc horā の異形)

副詞

[編集]

or

  1. (廃語, 時間) 今（いま）、すぐに。

接続詞

[編集]

or

  1. しかし、とは言え、さて。

ヨーラ語

[編集]

接続詞

[編集]

or

  1. arの異形。

ルーマニア語

[編集]

発音

[編集]

動詞

[編集]

or

  1. ～かも知れない。

動詞

[編集]

or

  1. (口語, 時々, 禁忌語) oの第三人称複数形における異形。

副詞

[編集]

or

  1. oriの異形。

ロマンシュ語

[編集]

異表記・別形

[編集]
  • (ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン) aur
  • (スルミラン) ôr

語源

[編集]

ラテン語 aurum

名詞

[編集]

or 男性

  1. (ストゥシルヴァン, プーター, ヴァラダール, 元素, 金属) 金。

註

[編集]
  1. ↑ E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
  2. ↑ Katherine Gypson. November 25, 2020. "US Congress Running Out of Time to Address COVID-19 Economic Impact" Voice of America. https://www.voanews.com/usa/us-congress-running-out-time-address-covid-19-economic-impact 2020年12月2日参照
  3. ↑ George MacDonald. "The Princess and the Goblin". 1920. David McKay Company. (Project Gutenberg. Release Date: November 16, 2010. https://www.gutenberg.org/files/34339/34339-h/34339-h.htm)
  4. ↑ L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=or&oldid=2180113」から取得