コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
特別ページ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
ポーランド語
ポーランド語
サブセクションを切り替えます
1.1
語源
1.2
発音
(?)
1.3
名詞
1.3.1
格変化
1.3.2
類義語
1.3.3
派生語
1.3.4
参照
目次の表示・非表示を切り替え
państwo
24の言語版
Azərbaycanca
Čeština
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Eesti
Euskara
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Ido
Italiano
한국어
Kurdî
Malagasy
Polski
Русский
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
Türkçe
中文
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
レガシーパーサーに切り替え
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ポーランド語
[
編集
]
フリー百科事典
ポーランド語版
ウィキペディア
に 「
Państwo
」の記事があります。
語源
[
編集
]
pan
+
接尾辞
"
-stwo
"
発音
(
?
)
[
編集
]
名詞
[
編集
]
państwo
中性
(但し、語義2:
男性
人間
複数
)
国家
。
〔複数の
男女
の
団体
に対する
敬称
〕
注.
:
語義2を主語とした場合、動詞の活用は
男性人間・三人称複数
、または
男性人間・二人称複数
となる。以下の例文において動詞はいずれも三人称複数形をとっている。
~
さん
達
。
Drodzy
Państwo
!
-
親愛なる
皆さん
!(
演説
などを
始める
際の
挨拶
)
Czy
nie
mają
państwo
nic
przeciwko temu
,
że
otworzę
okno
?
私
は
窓
を
開け
ます
が
、
あなた
方
は
それでも
構い
ませ
ん
か
?
〔
夫婦
に対する敬称〕
Państwo
Kowalscy
są
bardzo
mili
.
コヴァルスキ
夫妻
は
とても
やさしい
方々
です
。
格変化
[
編集
]
państwo
の格変化
単数
複数
主格
(
Mianownik
)
państwo
państwa
生格
(
Dopełniacz
)
państwa
państw
与格
(
Celownik
)
państwu
państwom
対格
(
Biernik
)
państwo
państwa
造格
(
Narzędnik
)
państwem
państwami
前置格
(
Miejscownik
)
państwie
państwach
呼格
(
Wołacz
)
państwo
państwa
類義語
[
編集
]
語義1: 〈国家〉
kraj
派生語
[
編集
]
形容詞:
państwowy
参照
[
編集
]
語義1:
stan
語義2:
〔親称〕
wy
〔敬称〕
pan
,
pani
;
panowie
,
panie
,
państwo
カテゴリ
:
ポーランド語
ポーランド語 接尾辞"-stwo"
ポーランド語 名詞
隠しカテゴリ:
テンプレート:pronに引数が用いられているページ
検索
検索
目次の表示・非表示を切り替え
państwo
24の言語版
話題を追加