はち

日本語

名詞

セイヨウミツバチ

はち【蜂】

1. 膜翅目昆虫のうち、蟻（あり）類を除（のぞ）いたもの。蟻と並（なら）び社会性昆虫の代表。
2. カサゴ目フサカサゴ科ハチ属の魚（さかな）。

派生語

• 女王蜂（じょおうばち）
• 雀蜂（すずめばち）
• 働（はたら）き蜂（ばち）
• 蜂の巣
• 蜜蜂（みつばち）

成句

• 虻蜂取らず
• 泣きっ面に蜂

翻訳

語義1:

• 「スズメバチ」については「すずめばち」を参照。

蟻を除く膜翅目の社会性を有する昆虫

• アイスランド語: bý ^(is) 中性
• アゼルバイジャン語: arı ^(az)
• イタリア語: （ミツバチ） ape ^(it) 女性; （マルハナバチ） bombo ^(it) 男性
• ウェールズ語: gwenynen ^(cy) 女性
• ウクライナ語: бджола ^(uk) 女性 (bdžola)
• 英語: bee ^(en); （ミツバチ） honeybee ^(en); （マルハナバチ） bumblebee ^(en)
• 沖縄語: はちゃ, はちゃー
• オック語: abelha ^(oc) 女性
• オランダ語: bij ^(nl) 男性, 女性
• カタルーニャ語: abella ^(ca) 女性
• ガリシア語: abella ^(gl) 女性
• カンバ語: nzũkĩ
• キクユ語: njũkĩ ^(ki)
• ギリシア語: （ミツバチ） μέλισσα ^(el) 女性 (mélissa)

  古典ギリシア語: （ミツバチ） μέλιττα (mélitta) 女性

• コルシカ語: apa ^(co) 女性, abba ^(co) 女性
• サンスクリット: अलि ^(sa) (ali-) 男性
• スウェーデン語: bi ^(sv) 中性
• スペイン語: abeja ^(es) 女性
• スワヒリ語: nyuki ^(sw)
• タミル語: தேனீ ^(ta) (tēṉī)
• チェコ語: včela ^(cs) 女性
• チェロキー語: ᏩᏚᎵᏏ ^(chr) (wadulisi)
• 中国語: 蜂 ^(zh) (fēng)

  広東語: 蜂 (fung1)

  閩南語: 蜂 ^(zh-min-nan) (phang; (文語) hong)

• 朝鮮語: 벌 ^(ko) (beol)
• デンマーク語: bi ^(da) 通性
• ドイツ語: Biene ^(de) 女性; （ミツバチ） Honigbiene ^(de) 女性
• トルコ語: arı ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: bie ⁽ⁿⁿ⁾

  ブークモール: bie ^(no)

• バスク語: erle ^(eu)
• ハンガリー語: méh ^(hu)
• ヒンディー語: （ミツバチ） मधुमक्खी ^(hi) (madhumakkhī)
• フィンランド語: （ミツバチ） mehiläinen ^(fi)
• フェロー語: bý ^(fo)
• フランス語: abeille ^(fr) 女性
• ブルガリア語: пчела ^(bg) 女性 (pčela)
• ポーランド語: pszczoła ^(pl) 女性; （マルハナバチ） trzmiel ^(pl) 男性
• ポルトガル語: abelha ^(pt) 女性
• マケドニア語: пчела ^(mk) (pčela) 女性
• マサイ語: olotoroki 男性
• マダガスカル語: tantely ^(mg)
• マラヤーラム語: （ミツバチ） തേനീച്ച ^(ml) (tēnīcca)
• モンゴル語: зөгий ^(mn) (zögii)
• ラテン語: （ミツバチ） apis ^(la) 女性; （マルハナバチ） bombus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: bite ^(lv) 女性
• リトアニア語: bitė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: albină ^(ro) 女性
• ロシア語: пчела ^(ru) 女性 (pčela)

語義2

• 英語: waspfish ^(en), wasp scorpionfish ^(en)
• ラテン語: apistus ^(la) 男性

参照

• 鉢
• 八