出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 甲骨文字の形は象形文字で、両腕を広げて長さをはかるさまを象り[字源 1]、金文で手に関する意味を強調する「寸」が加えられた。「腕の長さ」「長さを測る」を意味する漢語{尋 /*sləm/}を表す字。のち「舟」を加えて[字源 2]、「ふねがすすむ」を意味する漢語{䑣 /*hlrəm/}を表した。原字に描かれた両腕のうち下側の手が「工」の形に変化し、「舟」が「口」の形に変化した結果、楷書では「尋」の字体となる[字源 3]。
- 「尋」に含まれる「工」と「口」を「左」「右」に関連づけて説明されることがある[字源 4]が、これは誤った分析である。漢代以前に書かれた文字資料を見ればわかるように、「左」「右」とは関係がなく、「工」と「口」はそれぞれ「又」(手の形)と「舟」に由来する[字源 5]。
- ↑ 唐蘭 『天壌閣甲骨文存考釈』 輔仁大学、1939年、42-43頁。
李孝定編述 『甲骨文字集釈』 中央研究院歴史語言研究所、1970年、1037-1038頁。
張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、705-706頁。
林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、300頁。
- ↑ 劉釗 「読秦簡字詞札記」 『簡帛研究』第2輯 1996年、113-114頁。
劉釗 『古文字構形学』 福建人民出版社、2006年、321-322頁。
- ↑ 于淼、秦宗林 「漢代隷書対篆書的影響和改造——以漢篆疑字釈読為中心」 『出土文献』2023年第1期 86-87頁。
- ↑ 白川静 『新訂 字統』 平凡社、2004年、498-499頁。
- ↑ 于淼、秦宗林 「漢代隷書対篆書的影響和改造——以漢篆疑字釈読為中心」 『出土文献』2023年第1期 86-87頁。
- (ひろ)尺貫法の長さの単位。大人が手を広げた長さで、主に漁業の場で綱の長さや水深を測るときに用いた(目盛の付いた綱をおろして水深を測ったのである)。1尋は、江戸時代に5尺~6尺であったが、明治期に6尺(約1.8m 1間に等しい)に定められた。身体を基準とする単位としては、ヤードポンド法のfathomと同様の考え方である。
両手を伸ばした長さ — 「
ひろ#翻訳」を参照のこと
文字コード (文字集合規格)
| - |
|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 |
- Big5:
0xB44D
- CNS 11643: 1面
0x5E72
|
| 韓国 |
|
字典掲載
| 康熙字典 |
295ページ, 12文字目 |
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) |
7447 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) |
2653 2654 |
| 角川大字源 (1992) |
2140 2141 |
| 講談社新大字典 (1993) |
3614 3615 |
| 大漢語林 (1992) |
2604 2605 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) |
586ページ, 2文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) |
1巻、510ページ、1文字目 |