producere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

オランダ語[編集]

動詞[編集]

producere

  1. producerenの接続法現在単数形。

アナグラム[編集]


デンマーク語[編集]

語源1[編集]

ラテン語 prōdūcere

発音[編集]

  • IPA(?): /produseːrə/, [pʰʁ̥od̥uˈseːˀɐ]
  • 押韻: -se̝ːɐ

動詞[編集]

producere (命令 producer/producér, 不定詞 at producere, 現在 producerer, 過去 producerede, 過去分詞 er/har produceret)

  1. つくる、生産する、製造する。

語源2[編集]

producer 参照。

発音[編集]

  • IPA(?): /prodjuːsərə/, [pʰʁ̥oˈd̥juːsɐɐ]

名詞[編集]

producere 通性

  1. producerの非限定複数形。

ハンガリー語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈprodut͡sɛrɛ/
  • 分綴: pro‧du‧ce‧re

名詞[編集]

producere

  1. producerの所有形単数第三人称単数形。
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 producere
対格 producerét
与格 producerének
具格 producerével
因格 produceréért
変格 producerévé
到格 produceréig
様格(ként) producereként
様格(ul) produceréül
内格 producerében
上格 producerén
接格 producerénél
入格 producerébe
着格 producerére
向格 produceréhez
出格 produceréből
離格 produceréről
奪格 producerétől
非限定的
所有形単数
produceréé
非限定的
所有形複数
producerééi

ラテン語[編集]

語源[編集]

prō- +‎ dūcere

動詞[編集]

現在 prōdūcō, 不定形 prōdūcere, 完了 prōdūxī, スピーヌム prōductum.

  1. す。
  2. す。
  3. ばす、延長する。
  4. さらす、あきらかにする。
  5. こす、もたらす
  6. そだてる。
  7. (売り物を)陳列する。
  8. A[+対格]をB[+与格]の前にく。
  9. (文法, 発音を) ばす。
  10. (比喩的に) つくる、生産する、製造する。
  11. (比喩的に) うながす。
  12. (比喩的に, 時間を) ごす。
  13. (比喩的に) 栽培する。
    prōdūcō (第三変化, irregular short imperative) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 prōdūcō prōdūcis prōdūcit prōdūcimus prōdūcitis prōdūcunt
未完了 prōdūcēbam prōdūcēbās prōdūcēbat prōdūcēbāmus prōdūcēbātis prōdūcēbant
未来 prōdūcam prōdūcēs prōdūcet prōdūcēmus prōdūcētis prōdūcent
完了 prōdūxī prōdūxistī prōdūxit prōdūximus prōdūxistis prōdūxērunt, prōdūxēre
完了過去 prōdūxeram prōdūxerās prōdūxerat prōdūxerāmus prōdūxerātis prōdūxerant
未来完了 prōdūxerō prōdūxeris prōdūxerit prōdūxerimus prōdūxeritis prōdūxerint
所相 現在 prōdūcor prōdūceris, prōdūcere prōdūcitur prōdūcimur prōdūciminī prōdūcuntur
未完了 prōdūcēbar prōdūcēbāris, prōdūcēbāre prōdūcēbātur prōdūcēbāmur prōdūcēbāminī prōdūcēbantur
未来 prōdūcar prōdūcēris, prōdūcēre prōdūcētur prōdūcēmur prōdūcēminī prōdūcentur
完了 prōductus + sum の直説法能相現在形
完了過去 prōductus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 prōductus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 prōdūcam prōdūcās prōdūcat prōdūcāmus prōdūcātis prōdūcant
未完了 prōdūcerem prōdūcerēs prōdūceret prōdūcerēmus prōdūcerētis prōdūcerent
完了 prōdūxerim prōdūxerīs prōdūxerit prōdūxerīmus prōdūxerītis prōdūxerint
完了過去 prōdūxissem prōdūxissēs prōdūxisset prōdūxissēmus prōdūxissētis prōdūxissent
所相 現在 prōdūcar prōdūcāris, prōdūcāre prōdūcātur prōdūcāmur prōdūcāminī prōdūcantur
未完了 prōdūcerer prōdūcerēris, prōdūcerēre prōdūcerētur prōdūcerēmur prōdūcerēminī prōdūcerentur
完了 prōductus + sum の接続法能相現在形
完了過去 prōductus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 prōdūc, prōdūce prōdūcite
未来 prōdūcitō prōdūcitō prōdūcitōte prōdūcuntō
所相 現在 prōdūcere prōdūciminī
未来 prōdūcitor prōdūcitor prōdūcuntor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 prōdūcere prōdūxisse prōductūrum esse prōdūcī prōductum esse prōductum īrī
分詞 prōdūcēns prōductūrus prōductus prōdūcendus, prōdūcundus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
prōdūcendī prōdūcendō prōdūcendum prōdūcendō prōductum prōductū

類義語[編集]

派生語[編集]

関連語[編集]

諸言語への影響[編集]


ルーマニア語[編集]

語源[編集]

produce +‎ 接尾辞 "-re"

発音[編集]

  • IPA(?): /proˈdu.t͡ʃe.re/

名詞[編集]

producere 女性 (複数 produceri)

  1. 生産製造
  2. (古・廃) 作品

類義語[編集]