朝

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
フリー百科事典ウィキペディアに 「朝」の記事があります。
フリー引用句集ウィキクオートに朝に関連のあるページがあります。

漢字

[編集]

朝

字源

[編集]

「朝」には今日伝わっている文字（下記2.）とは別に、甲骨文字にも便宜的に「朝」と隷定される文字（下記1.）が存在する。

  1. 会意文字。「艸」（草）+「日」（太陽）+「月」から構成され、月がまだ出ている間に太陽が昇る明け方の様子を象る[字源 1]。「あさ」を意味する漢語｛朝 /*traw/｝を表す字。この文字は西周の時代に使われなくなり、後世には伝わっていない。
  2. 形声。「川」（または「水」）+音符「𠦝 /*TAW/」（1.の文字の略体）[字源 2]。「しお」を意味する漢語｛潮 /*draw/｝を表す字。のち仮借して「あさ」を意味する漢語｛朝 /*traw/｝に用いる。今日使われている「朝」という漢字は1.の文字ではなくこちらに由来する。
  • 『説文解字』では「倝」+音符「舟」と説明されているが、これは誤った分析である。金文の形を見ればわかるように、「倝」とも「舟」とも関係が無い。
  1. ↑ 羅振玉 『増訂殷虚書契考釈』 東方学会、1927年、巻中6頁。
    裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、129頁。
    林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、319頁。
  2. ↑ 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、540-541頁。

音

[編集]
字音一覧
中古音 現代中国語 日本語 朝鮮語 ベトナム語
三十六字母 中古音の四声 『広韻』 『平水韻』 普通話 漢音 呉音 朝鮮漢字音 漢越語
A 知母 平声 宵韻 蕭韻 zhāo テウ 조
B 澄母 平声 宵韻 蕭韻 cháo テウ （デウ） triều

（括弧内は殆ど使われない字音。なおAとBとで反切が区別されるので同じ平声でも分けて表した。）

意義

[編集]
A: 名詞
[編集]
  1. あさ。あした。（対字）夕。　（類字）旦。
B: 名詞
[編集]
  1. （あさ、家臣が参内することから）皇帝又は国王の政庁。朝廷。
  2. （語義1より）ある皇帝又は国王の一族による統治時期。王朝。
  3. （語義1より）（国体にかかわらず、公務等を帯びた者にとっての）本国。　（以下の熟語のみか？）
  4. 「朝鮮」の略。
B: 動詞
[編集]
  1. 参内して身分の高い者に対面する。
  2. むかう。

日本語

[編集]

発音

[編集]

造語成分

[編集]
  1. あさの。
  2. 朝廷の。王朝の。
  3. 「朝鮮」の略称。

翻訳

[編集]
あさ — 「あさ#翻訳」を参照のこと

熟語

[編集]
語義1系
[編集]
語義2系
[編集]
語義3系
[編集]

名詞

[編集]
  1. あさ。

備考

[編集]

沖縄で臣籍降下した琉球王族（向氏）の名乗頭に用いる。

中国語

[編集]

朝 *

動詞

[編集]

cháo

  1. 向（む）く。

介詞

[編集]

cháo

  1. ～に向かって。

人名

[編集]

Cháo

  1. 中国人の姓の一つ。

熟語

[編集]
  1. cháo
  2. zhāo

朝鮮語

[編集]

朝 *

熟語

[編集]

ベトナム語

[編集]

朝 *

熟語

[編集]

コード等

[編集]

点字

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=朝&oldid=2017955」から取得