出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 不詳[字源 1]。甲骨文字は「丂」と2,3個の点からなる。
- 「丂」は打撃を加える杖の形であり[字源 2]、その上の2,3個の点は血など打撃の効果作用を表す。つまり一説には「平」は「抨撃(打撃)」を意味する{抨}の初文で、引いては「使役する」を意味する漢語{伻}を表す字。[字源 3]。仮借して「たいら」を意味する漢語{平/*breŋ/}に用いる。
- ↑ 林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、109頁。
- ↑ 李春桃「甲骨文中的“丂”字新釋」『甲骨文與殷商史(新十輯)』,2020:253-264頁.
- ↑ 王森 「甲骨文、金文所謂“乎”字当釈為“平”字」 『語言科学』第20巻3期 2021年、318-327頁。
「平」を音符とする形声文字 (諧声域=*PENG)
| | 幫母 | 滂母 | 並母 |
| 一等 | 平声 青韻 |
- | | |
| 上声 迥韻 |
| | |
| 去声 徑韻 |
- | - | - |
| 入声 錫韻 |
| | |
| | 幫母 | 滂母 | 並母 |
| 二等 | 平声 耕韻 |
| 怦閛𤘾伻䍬㛁匉抨砰 | 萍 |
| 上声 耿韻 |
- | | |
| 去声 諍韻 |
| - | |
| 入声 麥韻 |
| | |
| | 幫母 | 滂母 | 並母 |
| 三等A | 平声 清韻 |
| - | - |
| 上声 靜韻 |
| - | - |
| 去声 勁韻 |
| | |
| 入声 昔韻 |
| | |
| | 幫母 | 滂母 | 並母 |
| 三等B | 平声 庚韻 |
| - | 平評苹枰泙坪胓蚲 |
| 上声 梗韻 |
| - | - |
| 去声 映韻 |
| - | 評坪枰 |
| 入声 陌韻 |
- | - | |
平 *
- ハングル: 평, 편
- 音訓読み: 편편할 편, 평탄할 평, 바를 평, 고를 평, 다스릴 평, 쉬울 평, 풍년 평, 화친할 평, 재관관 평
- 평교 (pyeonggyo) <平交>
- 평균 (pyeonggyun) <平均>
- 평나막신 (pyeongnamaksin) <平 - >
- 평년 (pyeongnyeon) <平年>
- 평등 (pyeongdeung) <平等>
- 평란 (pyeongnan) <平亂>
- 평맥 (pyeongmaek) <平脈>
- 평면 (pyeongmyeon) <平面>
- 평민 (pyeongmin) <平民>
- 평복 (pyeongbok) <平服>
- 평생 (pyeongsaeng) <平生>
- 평소 (pyeongso) <平素>
- 평야 (pyeong-ya) <平野>
- 평양 (pyeong-yang) <平壤>
- 평온 (pyeong-on) <平溫>, <平穩>
- 평원 (pyeong-won) <平原>
- 평일 (pyeong-il) <平日>
- 평준 (pyeongjun) <平準>
- 평지 (pyeongji) <平地>
- 평치 (pyeongchi) <平治>
字典掲載
| 康熙字典 |
339ページ, 3文字目 |
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) |
9167 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) |
3082/3083 |
| 角川大字源 (1992) |
2476/2477 |
| 講談社新大字典 (1993) |
4295/4296 |
| 大漢語林 (1992) |
3006/3007 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) |
646ページ, 3文字目 |
| 漢語大字典 (1986-1989) |
1巻, 407ページ, 1文字目 |