コンテンツにスキップ

la

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

LA La  -la la- 、および la' も参照。

記号

[編集]

略語

[編集]

la

  1. ラテン語ISO 639-1言語コード。

語源

[編集]

イタリア語

[編集]

発音

[編集]

IPA(?): /la/

定冠詞

[編集]

女性(複: le

  1. その

代名詞

[編集]
  1. 彼女

関連語

[編集]

イド語

[編集]

定冠詞

[編集]

la

  1. その

ヴェネツィア語

[編集]

代名詞

[編集]

la

  1. 彼女

エスペラント

[編集]

発音

[編集]

IPA(?): /la/

冠詞

[編集]
  1. [定冠詞]その。あの。

用法

[編集]
  • 聞き手にとって特定可能な人や物を表す語の前に付ける。
  • 数・格による変化はしない。
  • 母音で終わる前置詞の後で、口調上 l' とすることもある
    de l' mondo = de la mondo

英語

[編集]

語源1

[編集]

異表記・別形

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈlɑː/
  • Jones式: /lάː/
  • (ファイル)

名詞

[編集]

la (可算 および 不可算; 複数 las)

語源2

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈlɔː/, /ˈlɑː/

間投詞

[編集]

la


キリヴィラ語

[編集]

発音

[編集]

動詞

[編集]

-la- [1]

  1. 去る

成句

[編集]

参照

[編集]

代名詞

[編集]

la (所有代名詞) [1]

  1. 〔三人称単数で遠い度合いを表す所有代名詞。〕 彼女。彼の。

脚注

[編集]
  1. 1 2 3 4 Gunter Senft (1986) Kilivila: the Language of the Trobriand Islanders, p. 303. Berlin • New York • Amsterdam: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-010781-3
  2. Kiriwina Organised Phonology Data. 2015年5月6日閲覧。
  3. Senft, op. cit., p. 370.
  4. Senft, op. cit., p. 103.

グアラニ語

[編集]

定冠詞

[編集]

la

  1. その

スペイン語

[編集]

発音

[編集]

IPA(?): /la/

定冠詞

[編集]

女性(複: las

  1. その、例の
    • Voy a la casa. 家に行く。

用法

[編集]
  • 但し、アクセントのあるa-又はha-で始まる女性単数名詞は定冠詞として、elを使用する。

代名詞

[編集]
  1. (三人称単数対格)彼女を、(女性名詞単数を受けて)それを。

関連語

[編集]

ソト語

[編集]

前置詞

[編集]

la

翻訳

[編集]

ツォツィル語

[編集]

発音

[編集]

不変化詞

[編集]

la

  1. 口語的; 伝聞〕 ~とさ。~だ

参考

[編集]

トキポナ

[編集]

語源

[編集]

エスペラント la

分離符

[編集]
  1. 文脈と文に関する副詞か句の間の仲介



バスク語

[編集]

接続詞

[編集]

la

  1. または。もしくは。

ハワイ語

[編集]

発音

[編集]

IPA(?): /la/

名詞

[編集]
  1. 太陽
    • lahaina - 過酷な太陽

フランス語

[編集]

発音

[編集]

IPA(?): /la/

定冠詞

[編集]

単数女性名詞に対する定冠詞(男:le 複: les

  1. その、例の
但し、母音又は無声hで始まる場合は、l'となる。

代名詞

[編集]

男:le 複: les; 母音又は無声hの前では、 l' となる。

  1. (三人称単数直接補語)彼女を、(女性名詞単数を受けて)それを。
    • Je l'aime.

関連語

[編集]
フランス語の人称代名詞
人称 (主格)
(主語)
(対格)
(直接目的)
(与格)
(間接目的)
処格
(〜で)
属格
(〜の)
分離形
(独立形)1
強勢形
再帰形
単数 一人称 je, j’ me, m’ moimoi-même
二人称 tu te, t’ toitoi-même
三人称 男性 il2 le, l’ lui y en luilui-même
女性 elle la, l’ elleelle-même
不定形 on3, l’on, ce4, c’, ça
再帰形 se, s’5 soisoi-même
複数 一人称 nous nous nousnous-mêmes
二人称6 vous vous vous vous-mêmes,
vous-même6
三人称 男性 ils7 les leur y en eux7eux-mêmes7
女性 elles elleselles-mêmes

1 強勢形 (独立形) は対格、与格、処格、属格、あるいは再帰形などが前置詞を暗黙的に含む場合とは異なり、明示的な前置詞 (de/d’, à, pour, chez, dans, vers, sur, sous, ...) の後で用いられる。
2 Il は主格のみの中性代名詞としても用いられる。
3 On は一人称複数として機能することもある(ただし、動詞の活用は三人称単数に従う)。
4 名詞的な不定形である指示代名詞 ce は、近称や遠称の性を伴う代わりに、助動詞 être とともに複数形として用いられることがある。
5 三人称単数の再帰形である対格または与格 (se または s’) は、三人称複数の再帰形としても用いられる。
6 Vous は単数に対する丁寧な表現としても用いられる。その場合、複数の強勢形である vous-mêmesvous-même の単数形となる。
7 Ilseux および eux-mêmes は男性と女性が混在する集団に対しても用いられる。

名詞

[編集]
  1. (音階)イ音

関連語

[編集]