みにくい
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語[編集]
形容詞：醜い[編集]
みにくい【醜い】
活用
- 形容詞型活用
- みにく-い
発音[編集]
- ミ↗ニク↘イ
活用[編集]
| 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定形 | 命令形 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| みにく | かろ | く かっ |
い | い | けれ | (無し) |
| 意味 | 語形 | 結合 |
|---|---|---|
| 推量・意志 | みにくかろう | 未然形 + う |
| 否定形 | みにくくない | 連用形 + ない |
| 過去・完了 | みにくかった | 連用形 + た |
| 言い切り | みにくい | 終止形のみ |
| 名詞化 | みにくいこと | 連体形 + こと |
| 仮定条件 | みにくければ | 仮定形 + ば |
| 様態 | みにくそうだ | 語幹 + そうだ |
語源[編集]
類義語[編集]
対義語[編集]
翻訳[編集]
見た目が悪い
- アイルランド語: gránna (ga)
- アストゥリアス語: feu (ast)
- アラビア語: قبيح (ar) (qabiiH), بشع (ar) (bashi3)
- アルメニア語: տգեղ (hy) (tgeġ), (colloquial, dialectal) գեշ (hy) (geš)
- イタリア語: brutto (it)
- イディッシュ語: מיאוס (yi) (mies)
- イド語: leda (io)
- ウェールズ語: hyll (cy)
- ウルドゥー語: بدسورت (ur) (badsūrat)
- 英語: ugly (en)
- エスペラント: malbela (eo)
- オランダ語: lelijk (nl)
- カタルーニャ語: lleig (ca)
- ガリシア語: feo (gl)
- ギリシア語: άσχημος (el) (áschimos)
- クリオ語: wowoh (kri)
- ジャージー島語: laid (roa-jer)
- スウェーデン語: ful (sv)
- スコットランド・ゲール語: grànnda (gd)
- スペイン語: feo (es)
- スロヴァキア語: škaredý (sk)
- セルビア・クロアチア語: ružan (sh)
- ダルマチア語: brot (dlm)
- チェコ語: ošklivý (cs), škaredý (cs)
- チャミクロ語: mache'c̈homa (ccc)
- 中国語:
- 朝鮮語: 추악한 (ko) (chuak-han)
- ドイツ語: hässlich (de)
- ノルウェー語: stygg (no), frastøtende (no)
- ハワイ語: pupuka (haw)
- ハンガリー語: csúnya (hu), ronda (hu)
- ヒンディー語: असुंदर (hi) (asundar) 男性
- フィンランド語: ruma (fi)
- フランス語: laid (fr), moche (fr)
- ベトナム語: xấu (vi) (醜 (vi)), xấu xí (vi)
- ペルシア語: زشت (fa) (zesht)
- ベンガル語: বিশ্রী (bn) (bisri)
- ポーランド語: brzydki (pl)
- ポルトガル語: feio (pt) 男性, feia (pt) 女性
- マケドニア語: грд (mk) (grd) 男性
- ラテン語: dēfōrmis (la), foedus (la), turpis (la)
- ラトヴィア語: neglīts (lv)
- リトアニア語: baisus (lt)
- ルーマニア語: urât (ro)
- ロシア語: безобразный (ru) (bezobráznyj), уродливый (ru) (uródlivyj), некрасивый (ru) (nekrasívyj), стра́шный (ru)
形容詞：見難い[編集]
活用
- 形容詞型活用
- みにく-い
発音[編集]
ミ↗ニク↘イ
語源[編集]
関連語[編集]
翻訳[編集]
- 英語: hard to see (en)