とり

どり 、 トリ 、および ドリー も参照。

日本語

名詞:鳥・鶏・禽

とり【鳥・鶏・禽】

1. （鳥・禽）《動物》鳥類。脊椎動物の一分野。卵生で恒温性、体表は羽毛に覆われ、前肢は翼状であり、多く飛行する。
2. （鶏）特に、にわとり及び食用となる鶏肉のこと。

発音

• (東京式) とり [tòrí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [to̞ɾʲi]

• (京阪式) とり

複合語

• とりおい, ことり, にわとり, やきとり

翻訳

• 「ことり」も参照。

鳥類

• アイスランド語: fugl ^(is) 男性
• アイヌ語: cikap ^(ain)
• アイルランド語: éan ^(ga) m1
• アフリカーンス語: voël ^(af)
• アムハラ語: ወፍ ^(am) (wäf)
• アラゴン語: paxaro ^(an) 男性
• アラビア語: طير‎ ^(ar) (tˁiːr)
• アルバニア語: zog ^(sq)
• イタリア語: uccello ^(it) 男性
• イディッシュ語: פֿױגל‎ ^(yi) 男性 (foygl) (foygl)
• イド語: ucelo ^(io)
• イヌクティトゥット語: ᑎᖕᒥᐊᖅ ^(it) (tingmiaq)
• インターリングア: ave ^(ia)
• インドネシア語: burung ^(id)
• ウェールズ語: aderyn ^(cy) 男性
• ヴォラピュク: böd ^(vo)
• 英語: bird ^(en)

  古英語: fugol ^(ang)

• エウェ語: xevi
• エストニア語]]: lind ^(et)
• エスペラント: birdo ^(eo)
• オランダ語: vogel ^(nl) 男性
• カタルーニャ語: au ^(ca) 男性, ocell ^(ca) 男性
• キクユ語: nyoni ^(ki)
• ギリシア語: πουλί ^(el) (poulí) (poulí), πτηνό ^(el) (ptinó) (ptēnó)
• グアラニ語: guyra ^(gn)
• グジャラート語: પનખિદ ^(gu) (pankhid) (pankhida)
• クルド語: firrinde ^(ku), balinde ^(ku), çivîk ^(ku), çûçik ^(ku), teyr ^(ku), tilûr ^(ku), terewîl ^(ku)
• ジルバル語: dundu
• シンハラ語: කුරුල්ලා ^(si) (kurullā), කුරුල්‍ලා ^(si) (kurullā)
• スウェーデン語: fågel ^(sv) 通性
• ズールー語: inyoni
• スコットランド語: eun ^(sco) 男性
• スペイン語: pájaro ^(es) 男性, ave ^(es) 女性
• スロヴァキア語: vták ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: ptič ^(sl) 男性, ptica ^(sl) 女性
• スワヒリ語: ndege ^(sw), nyuni ^(sw)
• セブアノ語: langgam
• セルビア・クロアチア語: キリル文字表記: птица ^(sh) 女性、ラテン文字表記: ptica ^(sh) 女性
• ソマリ語: shimbir ^(so)
• タイ語: นก ^(th) (nók)
• タガログ語: ibon ^(tl)
• タミル語: பறவை ^(ta) (paṟavai)
• チェコ語: pták ^(cs) 男性
• チェロキー語: ᏥᏍᏆ ^(chr) (tsisqua) (tsisqua)
• 中国語: 鸟 ^(zh) (niăo), 鸟类 ^(zh) (niăolèi), 雀 ^(zh) (què), 雀鸟 ^(zh) (quèniăo)
• 朝鮮語: 새 ^(ko) (sae) (sæ)
• ツォツィル語: mut
• 低地ドイツ語: Vagel ^(nds) 男性
• テルグ語: పక్షి ^(te) (pakṣi), విహంగము ^(te) (vihaṅgamu), పిట్ట ^(te) (piṭṭa) (piTTa)
• デンマーク語: fugl ^(da)
• ドイツ語: Vogel ^(de) 男性
• トク・ピシン: pisin ^(tpi)
• トルコ語: kuş ^(tr)
• 西フリジア語: fûgel ^(fy)
• ノルウェー語: fugl ^(no) 男性
• バスク語: txori ^(eu)
• ハワイ語: manu ^(haw)
• ハンガリー語: madár ^(hu)
• ヒンディー語: पनषि ^(hi) (panṣi) (panchi)
• フィンランド語: lintu ^(fi)
• フランス語: oiseau ^(fr) 男性
• ブルガリア語: птица ^(bg) 女性 (ptica)
• ブルトン語: labous ^(br) 男性 -ed, evnm ^(br) -ed
• ベトナム語: chim ^(vi)
• ベラルーシ語: птушка ^(be) 女性 (ptuška)
• ペルシア語: پرنده‎ ^(fa) (parande)
• ポーランド語: ptak ^(pl) 男性
• ポルトガル語: pássaro ^(pt) 男性, ave ^(pt) 女性
• マオリ語: manu ^(mi)
• マケドニア語: птица ^(mk) (ptica)
• マサイ語: emotonyi 女性; 〔大型のもの〕 olmotonyi 男性
• マルタ語: tajra ^(mt), għasfur ^(mt)
• モンゴル語: шувуу ^(mn) (shuvuu)
• ラテン語: avis ^(la) -is
• ラトヴィア語: putns ^(lv) 男性
• リトアニア語: paũkštis ^(lt) 男性, paũkštė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: pasăre ^(ro) 女性
• ロシア語: птица ^(ru) 女性 (ptica)

名詞:酉

とり【酉】

1. 十二支の第十番目。鶏（にわとり）を当てる。
2. (方位) 方位の1つ。方位角270度。西（にし）。

関連語

十二支

文字	音	訓	動物	方位 （八卦）
子	シ	ね	鼠	北（坎：カン）
丑	チュウ	うし	牛	北東（艮：ゴン　うしとら）
寅	イン	とら	虎
卯	ボウ	う	兎	東（震：シン）
辰	シン	たつ	竜	東南（巽：ソン　たつみ）
巳	シ	み	蛇
午	ゴ	うま	馬	南（離：リ）
未	ミ	ひつじ	羊	南西（坤：コン　ひつじさる）
申	シン	さる	猿
酉	ユウ	とり	鶏	西（兌：ダ）
戌	ジュツ	いぬ	犬	北西（乾：ケン・カン　いぬい）
亥	ガイ	い	猪（豚）

名詞:取り・採り・撮り・捕り・執り・獲り・穫り

とり (取り, 採り, 撮り, 捕り, 執り, 獲り, 穫り)

1. とるの名詞形。多くの複合語を作る。
2. (取り、トリ) 最後に出演する人。複数いる場合は、その中で一番最後に出演する人を大トリという。

動詞

とり

1. 「とる」の連用形。

同音異義語

とり

• 【図利】：利益を得ようとすること。
• 【肚裡・肚裏】：心中。

古典日本語

発音

二拍名詞一類^(?)

• (平安時代)とり
• (南北朝時代)とり
• (室町時代)とり
• (江戸時代)とり

名詞:鳥

とり【鳥】

1. 鳥、鳥類。

名詞:酉

とり【酉】

1. 干支の十番目。
2. (方位) 西（にし）。
3. (時間) 現在の午後6時頃及びその前後2時間。または午後6時からの2時間。