ragas
表示
英語
[編集]名詞
[編集]- ragas
- "raga"の複数形。
リトアニア語
[編集]
- IPA: [ˈrǎːɡɐs̪] (慣用音: 「ラーガス」)
語源
[編集]同系語
[編集]バルト語派:
非バルト語派:
名詞
[編集]格変化
[編集]ragas の格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 (vardininkas) |
rãgas | ragaĩ |
| 属格 (kilmininkas) |
rãgo | ragų̃ |
| 与格 (naudininkas) |
rãgui | ragáms |
| 対格 (galininkas) |
rãgą | ragùs |
| 具格 (įnagininkas) |
ragù | ragaĩs |
| 位格 (vietininkas) |
ragè | raguosè |
| 呼格 (šauksmininkas) |
rãge | ragaĩ |
使用例
[編集]語義1: 〈つの〉
語義2: 《音楽》 〈角笛〉
成句
[編集]複合語
[編集]語義1: 〈つの〉
語義2: 《音楽》
- prancūzų ragas - ホルン; フレンチホルン (逐語訳: 「フランスの角笛」) (= valtorna)
類義語
[編集]語義4: 〔比喩的に〕 〈たんこぶ〉
- gumbas 男性
語義5: 〔比喩的に〕 《地理学》 〈岬〉
- kyšulys 男性
訳語
[編集]語義1:
- 「つの」を参照。
語義2: 《音楽》
語義3:
語義4: 〔比喩的に〕
語義5: 〔比喩的に〕 《地理学》
語義6: 〔比喩的に〕
角状のもの
上位語
[編集]語義2: 《音楽》 〈角状の楽器〉
語義5: 〔比喩的に〕 《地理学》 〈岬〉
関連語
[編集]派生語
[編集]形容詞
名詞
参照
[編集]語義2:
- ožragis 男性
語義4:
- kupra 女性
アナグラム
[編集]脚注
[編集]- 1 2 3 4 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 438. ISBN 978 90 04 15504 6
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 “648”, Balčikonis, Juozas他 (1954年), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas ビルニュス: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla
- ↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、60頁。ISBN 4-475-01112-4
- ↑ Balčikonis, op. cit., p. 917.