zimny
ナビゲーションに移動
検索に移動
ポーランド語[編集]
発音(?)[編集]
- IPA: [ˈʑĩmn̪ɨ] （慣用音: 「ジムヌィ」）
形容詞[編集]
zimny 男性
語形変化[編集]
- 原級：
zimnyの語形変化
| 単数形 | 複数形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | ||
| 有生 | 無生 | |||||
| 主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz) | zimny | zimna | zimne | zimni | zimne | |
| 生格(Dopełniacz) | zimnego | zimnej | zimnego | zimnych | ||
| 与格(Celownik) | zimnemu | zimnej | zimnemu | zimnym | ||
| 対格(Biernik) | zimnego | zimny | zimną | zimne | zimnych | zimne |
| 造格(Narzędnik) | zimnym | zimną | zimnym | zimnymi | ||
| 前置格(Miejscownik) | zimnym | zimnej | zimnym | zimnych | ||
比較級：
zimnyの語形変化
最上級：
zimnyの語形変化
コロケーション[編集]
語義1.1: ＜冷たい＞
- 語義1.1.1: ＜（心理的に）冷たい＞
中性・単数:
- zimne słowa - 冷たい言葉
- zimne spojrzenie - 冷たい眼差し
語義2: ＜冷徹な＞
女性・単数:
- zimna kalkulacja - 冷徹な計算
語義3: ＜寒色の＞
複合語[編集]
類義語[編集]
語義1.1: ＜（物理的に）冷たい＞
訳語[編集]
語義1.1:
- 「つめたい」を参照。
語義1.2:
- 「さむい」を参照。
語義2: ＜冷徹な＞
語義3: ＜寒色の＞
対義語[編集]
語義1: ＜（物理的に）冷たい＞
関連語[編集]
名詞
動詞（不完了体/完了体）
派生語[編集]
副詞