放蕩

日本語

この単語の漢字
放	蕩
ほう 第三学年	とう 表外漢字
音読み

発音

• (東京式) ほーとー [hòótóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ho̞ːto̞ː]

名詞

放蕩 (ほうとう)

1. 不品行で放埒な振る舞いをすること。特に、酒色に耽ること。「放」も「蕩」も「ほしいまま」の意。
   • ついには遊惰放蕩に流れ、先祖の家督をも一朝の煙となす者少なからず。（福沢諭吉『学問のすすめ』）
   • あの人は大分（だいぶ）放蕩をした人だと云うがなるほど通人（つうじん）らしい風采（ふうさい）をしている。（夏目漱石『吾輩は猫である』）

類義語

• 道楽、遊興、遊蕩

翻訳

• 英語: debauched ^(en), debauchery ^(en), dissipation ^(en), libertinism ^(en), profligacy ^(en), rakishness ^(en)

形容動詞

放蕩 (ほうとう)

1. 不品行で放埓なさま。
   • けれども、放蕩な良人（おっと）をもつ妻が、敏捷に良人の気分を察して、今夜は芸者と遊びたいと思っていると見てとれば丸髷（まるまげ）に結って純日本風の化粧をする。（宮本百合子『三つの「女大学」』）

活用と結合例

放蕩-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
放蕩	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	放蕩だろう	未然形 + う
過去・完了	放蕩だった	連用形 + た
否定形	放蕩でない	連用形 + ない
自動詞化	放蕩になる	連用形 + なる
言い切り	放蕩だ	終止形のみ
名詞化	放蕩なこと	連体形 + こと
仮定条件	放蕩ならば	仮定形 + ば
様態	放蕩そうだ	語幹 + そうだ

翻訳

• 英語: debauched ^(en), dissolute ^(en), lewd ^(en), libertine ^(en), prodigal ^(en), profligate ^(en), rakehell ^(en), rakehelly ^(en)

動詞

放蕩する (ほうとうする)

1. 不品行で放埓な振る舞いをする。
   • 生徒というと大抵は放蕩して居るといっていい位であるのに僕はまだ其（その）頃は模範にされて居たのだから特別に待遇されて居たのであった。（長塚節『開業医』）

活用

活用と結合例

放蕩-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
放蕩	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	放蕩しない	未然形 + ない
否定(古風)	放蕩せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	放蕩される	未然形 + れる
丁寧	放蕩します	連用形 + ます
過去・完了・状態	放蕩した	連用形 + た
言い切り	放蕩する	終止形のみ
名詞化	放蕩すること	連体形 + こと
仮定条件	放蕩すれば	仮定形 + ば
命令	放蕩しろ 放蕩せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: debauch ^(en), dissipate ^(en), riot ^(en)

---

中国語

異表記・別形

• 放盪

動詞

放 蕩（fàngdàng　簡体字:放荡）

1. 何にも慮ることなく気ままに行動する。

類義語

• 放浪
• 放恣

対義語

• 檢束