門
表示
漢字
[編集]字源
[編集]- ↑ 裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、117頁。
季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、835頁。
関連字
[編集]| 門母 | ||
|---|---|---|
| 一等 | 平声 魂韻 | 門捫 |
| 上声 混韻 | ||
| 去声 慁韻 | 悶 | |
| 入声 沒韻 | ||
| 門母 | ||
| 二等 | 平声 山韻 | - |
| 上声 產韻 | ||
| 去声 襉韻 | 蔄 | |
| 入声 黠韻 | ||
| 門母 | ||
| 三等A | 平声 文韻 | 聞闅閩 (真韻A:闅) |
| 上声 吻韻 | ||
| 去声 問韻 | 問聞 | |
| 入声 物韻 | ||
| 門母 | ||
| 三等B | 平声 真韻 | 閩闅 |
| 上声 軫韻 | ||
| 去声 震韻 | - | |
| 入声 質韻 |
意義
[編集]語源
[編集]日本語
[編集]| 教育漢字 (第2学年) | |
|---|---|
| 音 | |
| 訓 | |
名詞
[編集]翻訳
[編集]出入り口
- アイルランド語: geata (ga) 男性
- アラビア語: بوابة (ar) 女性 (bawāba)
- イタリア語: cancello (it) 男性
- 英語: gate (en)
- エスペラント: pordo (eo)
- オランダ語: poort (nl) 通性
- ギリシア語: πύλη (el) 女性 (pýli), θύρα (el) 女性 (thýra), εξώπορτα (el) 女性 (exóporta)
- スウェーデン語: port (sv) 通性
- スコットランド語: yett
- スペイン語: puerta (es) 女性
- タイ語: ประตู (bprà-dtoo)
- 中国語: (繁): 門口/ (簡): 门口 (ménkǒu)
- 朝鮮語: 문 (mun)
- ドイツ語: Tor (de) 中性
- ノルウェー語: port (no) 男性
- ハンガリー語: kapu (hu)
- フランス語: porte (fr) 女性
- ポーランド語: brama (pl) 女性
- ポルトガル語: portão (pt) 男性
- ラテン語: porta
- ロシア語: ворота (ru) 中性, 複数 (vorota)
接尾辞
[編集]熟語
[編集]関連語
中国語
[編集]- ローマ字表記
名詞
[編集]熟語
[編集]朝鮮語
[編集]- ハングル: 문
- 音訓読み: 문 문
- 文化観光部2000年式: mun
- マッキューン=ライシャワー式: mun
- イェール式: mun
名詞
[編集]依存名詞
[編集]- 大砲を数えるのに用いる助数詞。
ベトナム語
[編集]- ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: môn, món, mon, cao
名詞
[編集]môn
文字情報
[編集]
| ||||||||
| - | |
|---|---|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 |
|
| 韓国 |
|
| 漢点字 | 六点漢字 |
|---|---|
| ⣽ | ⠸⠾⠡ |
| 康熙字典 | 1329ページ, 53文字目 |
|---|---|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 41208 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 13594 |
| 角川大字源 (1992) | 10766 |
| 講談社新大字典 (1993) | 18169 |
| 大漢語林 (1992) | 12345 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 1833ページ, 38文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) | 7巻、4281ページ、1文字目 |