コンテンツにスキップ

galva

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

galvā および galvą も参照。

ラトヴィア語

[編集]

語源

[編集]

バルト・スラヴ祖語 *galˀwā́ˀ < 印欧祖語 *golHwéh₂ < *gelH- (*gʷol-の母音交替) + *-weh₂

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈɡɑ̂ɫva]
  • 音声(ファイル)
  • ラトヴィア音声学による正書法: gal̂va[1]

名詞

[編集]

gal̂va 女性, 第4変化

  1. 頭。
    1. (解剖学) 頭部。
      • Man sāp galva.
        （私は）頭が痛い。
    2. (比喩的に) 頭脳、記憶。

格変化

[編集]

コロケーション

[編集]

単数・属格:

  • no galvas - 暗記して （逐語訳：「頭から」）

脚注

[編集]
  1. ↑ 村田郁夫 編『ラトビア語基礎一五〇〇語』大学書林、1997年。ISBN 4-475-01116-7

リトアニア語

[編集]

語源

[編集]

バルト・スラヴ祖語 *galˀwā́ˀ

発音

[編集]
  • (galvà) IPA(?): [ɡɐɫ̪ˈvɐ]
  • (gálva) IPA(?): [ˈɡä̂ːɫ̪.vɐ]
    • カナ表記例:「ガルヴァ」

名詞

[編集]

galvà 女性 アクセント・タイプ: 3[1][2]

  1. 頭。かしら。
    1. (解剖学) 頭部。こうべ。
      • galvõs skaũsmas ― 頭痛
      • añt galvõs ― 頭の上に
      • mán skaũda gálvą ― 頭が痛い、頭痛がする (逐語訳: “私に頭を痛めつけている”)
    2. (比喩的に) 頭脳。知能。
      類義語: aumuo, intelektas, išmintis, išmonė, protas, smegenys, menta
    3. (比喩的に) 思考、記憶。
      類義語: mintis, atmintis
    4. 頂点。天辺（てっぺん）。
      類義語: viršūnė
  2. (口語) 人数。頭数。
  3. 命。生命。
    類義語: gyvybė
  4. 長。首脳。頭目、おかしら。首領。ヘッド。
    類義語: lyderis, vadas, vadovas, vyresnysis, viršininkas

格変化

[編集]

[3]

部分語

[編集]

語義1: 《解剖学》 〈頭部〉

派生語

[編集]

形容詞:

動詞:

成句
[編集]

単数・属格:

単数・対格:

  • padė́ti gálvą (文字通りは「命を置いていく」)「命を落とす、落命する」[1]

参照

[編集]

語義1.1:

脚注

[編集]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 “194–195”, Balčikonis, Juozas他 (1954年), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas ビルニュス: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla
  2. ↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、17頁。ISBN 4-475-01112-4
  3. ↑ 村田 (2003:112,113).
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=galva&oldid=2356379」から取得