コンテンツにスキップ

palić

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ポーランド語

[編集]

語源

[編集]

同系語

[編集]

発音

[編集]

動詞

[編集]

palić 不完了体 (反復相 palać, páliwać)

  1. 燃（も）やす。焼（や）く。
    類義語: spalać
    対義語: gasić
  2. たばこを吸う。喫煙する。
    類義語: ćmić, jarać, kopcić, kurzyć
  3. (燃料を) 消費する。燃費がかかる。
    類義語: zużywać
  4. 点火する。灯（とも）す。
  1. 燃料を投（な）げ入（い）れる。燃やす。火を焚（た）く。
    • Od lat nie palimy w tym starym piecu.
      長年、私達たちはこの古いストーブに火を焚いていない。
  2. (口語) 焼けるように痛（いた）む。
  • (再帰代名詞"się"を伴って)
  1. 燃（も）える。燃えている。
  2. 輝（かがや）く。燃える。
  3. 暴力的な感情に支配される。
  4. (特に哺乳類の雌について) 性衝動を覚える[2]。
  5. 意欲がある。やる気がある。燃える。
  6. 真（ま）っ赤（か）に燃える。燃える様な色彩である[2]。
  7. (無人称) 火事である[2]。
    類義語: gorzeć
    • Pali się!
      火事だ!

活用

[編集]

成句

[編集]

語義1:

派生語

[編集]

関連語

[編集]

参照

[編集]

脚注

[編集]
  1. 1 2 Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4, Leiden: Brill, 2008, p. 390.
  2. 1 2 3 Słownik Języka Polskiego, t. VI, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1964.
  3. ↑ Słownik Języka Polskiego, t. VI, s. 38.
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=palić&oldid=2203822」から取得